Текст и перевод песни Seventh Element - Black Lightning

Black Lightning

The night was dark.
The air was cold.
Her heart was bitter.
Lightning Dust never recovered from her failures.
They say she went insane.
Her heart corrupted by anger.
On dark nights the thunder cries out for her.
Lightning bends to her will.
She's no longer one of us.
She's become one with the storm.
She has become... Black Lightning.

Black Lightning

La nuit était sombre.
L'air était froid.
Son cœur était amer.
Lightning Dust n'a jamais récupéré de ses échecs.
On dit qu'elle est devenue folle.
Son cœur corrompu par la colère.
Les nuits sombres, le tonnerre crie son nom.
La foudre se plie à sa volonté.
Elle n'est plus l'une d'entre nous.
Elle est devenue une avec la tempête.
Elle est devenue... Black Lightning.