Sevenths - Hear You Say - перевод текста песни на русский

Hear You Say - Seventhsперевод на русский




Hear You Say
Слышу, Как Ты Говоришь
I've been stuck in the dark side of paradise
Я застряла в темной стороне рая,
Lookin' for a sign
Ищу знак,
To guide my way
Чтобы осветил мне путь.
How'd it go so left
Как все пошло не так,
When it felt so right
Когда казалось таким правильным?
Don't know how I've
Не знаю, как я
Gone astray
Сбилась с пути.
But there's a comfort that I know
Но есть утешение, которое я знаю,
Here in the dark
Здесь, в темноте,
A relief buried inside
Облегчение, погребенное внутри,
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце,
To hold me together
Чтобы собрать меня воедино,
When the pieces fall apart
Когда все развалится на части.
Call my name
Позови меня по имени,
If you hear me
Если ты слышишь меня.
All is right
Все правильно,
When you're near me
Когда ты рядом.
Your love is a light
Твоя любовь - это свет.
Ooh-woah oh oh
О-о-о,
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь,
All my fears
Что все мои страхи
Fade to nothin'
Обращаются в ничто,
Long as I've got
Пока у меня есть
Your lovin'
Твоя любовь
Every day of my life
Каждый день моей жизни.
Ooh-woah oh oh
О-о-о,
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь:
"I-I-I-I-I'm yours to stay"
"Я-я-я-я-я твоя навеки".
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь:
"I-I-I-I-I'm here for you"
"Я-я-я-я-я здесь ради тебя".
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь.
Other people's voices get deafenin'
Голоса других людей оглушают,
When they're whisperin'
Когда они шепчут,
You're not enough
Что тебя недостаточно.
But if I know something
Но если я что-то и знаю,
It's that they know nothin'
Так это то, что они ничего не знают.
I got my baby
У меня есть мой любимый,
He gonna save me
Он спасет меня
With his love
Своей любовью.
Call my name
Позови меня по имени,
If you hear me
Если ты слышишь меня.
All is right
Все правильно,
When you're near me
Когда ты рядом.
Your love is a light
Твоя любовь - это свет.
Ooh-woah oh oh
О-о-о,
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь,
All my fears
Что все мои страхи
Fade to nothin'
Обращаются в ничто,
Long as I've got
Пока у меня есть
Your lovin'
Твоя любовь
Every day of my life
Каждый день моей жизни.
Ooh-woah oh oh
О-о-о,
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь:
"I-I-I-I-I'm yours to stay"
"Я-я-я-я-я твоя навеки".
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь:
"I-I-I-I-I'm here for you"
"Я-я-я-я-я здесь ради тебя".
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь.
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь.
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь
Those sweet nothin's in my ear
Эти сладкие глупости мне на ушко.
Don't wait
Не жди,
To make the stormy skies clear
Чтобы разогнать грозовые тучи,
You make all of the bad disappear
Ты заставляешь все плохое исчезать.
Your voice
Твой голос -
Is all I need to hear
Это все, что мне нужно слышать.
I gotta know that you got me
Я должна знать, что ты поддержишь меня.
In the silence
В тишине
You're all I need
Ты - все, что мне нужно.
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь.
Call my name
Позови меня по имени,
If you hear me
Если ты слышишь меня.
All is right
Все правильно,
When you're near me
Когда ты рядом.
Your love is a light
Твоя любовь - это свет.
Ooh-woah oh oh
О-о-о,
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь.
Every breath
Каждый вздох
Is a beacon of light
Словно маяк,
Holdin' my hand
Ты держишь меня за руку
Under the neon sky
Под неоновым небом.
When you speak
Когда ты говоришь,
I know that I'll be alright
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
I know I'll be safe
Я знаю, что буду в безопасности,
Long as I can hear you say
Пока слышу, как ты говоришь:
"I-I-I-I-I'm yours to stay"
"Я-я-я-я-я твоя навеки".





Авторы: Kieran Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.