Текст и перевод песни Sevenths - Inspiration

Inspiration

I walk alone when you're not with me
Cuz no-one compares to you
I try to take in the air
But there's somethin' missing when you're not there
Love's taken hold
And now I feel so different

I could write songs about heartbreaks
All of my mistakes
All of my missteps
All of my regrets
But I got you
But I got you

Paint colour in my life
Draw the corners of my smile out wide
You're everything I've ever wanted
The melodies in my mind
I know that they are your design
What else can I do
But write songs when I miss you?

I count the hours till you're with me
Cuz with you's where I wanna be
There's not a better place
Where I would rather spend my days
Love's taken hold
And now I feel so different

Yeah, and now I write songs about our love
How it lifts me up
How I've found peace in
A love I can believe in
Honey, that's you

Paint colour in my life
Draw the corners of my smile out wide
You're everything I've ever wanted
The melodies in my mind
I know that they are your design
What else can I do
But write songs when I miss you?

You're the sadness when you're gone
The joy when you come
You're the inspiration to every song
You're the sadness when you're gone
The joy when you come
You're the inspiration to every song I write

You're my inspiration

Paint colour in my life
Draw the corners of my smile out wide
You're everything I've ever wanted
The melodies in my mind
I know that they are your design
What else can I do
But write songs when I'm with you?

When I'm with you, when I'm with you, when I'm with you
Woah-oh-oh-oh

I hope you know the songs I write are yours
I hope you'll be mine forevermore
Mine forevermore
You're the sadness when you're gone
The joy when you come
You're the inspiration to every song

Inspiration

Je marche seule quand tu n'es pas avec moi
Parce que personne ne se compare à toi
J'essaie de respirer l'air
Mais il manque quelque chose quand tu n'es pas là
L'amour a pris le dessus
Et maintenant je me sens tellement différente

Je pourrais écrire des chansons sur les chagrins d'amour
Toutes mes erreurs
Tous mes faux pas
Tous mes regrets
Mais je t'ai
Mais je t'ai

Peindre de la couleur dans ma vie
Dessine les coins de mon sourire grand ouvert
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Les mélodies dans mon esprit
Je sais qu'elles sont de ton design
Que puis-je faire d'autre
Que d'écrire des chansons quand je t'aime ?

Je compte les heures jusqu'à ce que tu sois avec moi
Parce que c'est avec toi que je veux être
Il n'y a pas de meilleur endroit
Où je préférerais passer mes journées
L'amour a pris le dessus
Et maintenant je me sens tellement différente

Oui, et maintenant j'écris des chansons sur notre amour
Comment ça me soulève
Comment j'ai trouvé la paix dans
Un amour en lequel je peux croire
Chéri, c'est toi

Peindre de la couleur dans ma vie
Dessine les coins de mon sourire grand ouvert
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Les mélodies dans mon esprit
Je sais qu'elles sont de ton design
Que puis-je faire d'autre
Que d'écrire des chansons quand je t'aime ?

Tu es la tristesse quand tu es parti
La joie quand tu viens
Tu es l'inspiration de chaque chanson
Tu es la tristesse quand tu es parti
La joie quand tu viens
Tu es l'inspiration de chaque chanson que j'écris

Tu es mon inspiration

Peindre de la couleur dans ma vie
Dessine les coins de mon sourire grand ouvert
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Les mélodies dans mon esprit
Je sais qu'elles sont de ton design
Que puis-je faire d'autre
Que d'écrire des chansons quand je suis avec toi ?

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Woah-oh-oh-oh

J'espère que tu sais que les chansons que j'écris sont pour toi
J'espère que tu seras à moi pour toujours
À moi pour toujours
Tu es la tristesse quand tu es parti
La joie quand tu viens
Tu es l'inspiration de chaque chanson