Treat You Right - Sevenths перевод на немецкий

Treat You Right

(One, two, three, four, five)

There's somethin' special in the air
Takes over me when you're there
Boy, yeah, you've got somethin' rare

When you're gone, you're still in my mind
Thinkin' 'bout you all the time
Wonderin' if you could be mine

Cuz I, ee-I, ee-I, ee-I, I- I- I
Know that I'd treat you right

I'll be the one to give you all of my time
I'll never ever ever leave your side
Promise I'll treat you right
I'll be the person you can always come to
Once you're mine, all I'm gonna do is love you
And treat you right

Treat you right
Treat you right

I looked for love but I lost faith
I'd given up on the chase
Yeah boy, that's when you came
Yeah

Yeah, you took me so by surprise
Now I wonder, you and I
Could our futures be intertwined

Cuz I, ee-I, ee-I, ee-I, I- I- I
I, ee-I I
Know that I'd treat you right
Yeah

I'll be the one to give you all of my time
I'll never ever ever leave your side
Promise I'll treat you right
I'll be the person you can always come to
Once you're mine, all I'm gonna do is love you
And treat you right

Treat you right
(Treat you right, yeah)
Treat you right
(Treat you right, yeah)

Long nights in the peak of the summer
But you're leavin' soon
And your love seems so out of reach
Will I have to search for another?
I don't want to, it's you, I want your love

I'll be the one to give you all of my time
I'll never ever ever leave your side
Promise I'll treat you right
I'll be the person you can always come to
Once you're mine, all I'm gonna do is love you
And treat you right

Yes I
Yes I'd treat you right
Yes I
Yes I'd treat you right
Yes I
I could be that guy
Yes I
Yes I'd treat you right

Behandle Dich Richtig

(Eins, zwei, drei, vier, fünf)

Da ist etwas Besonderes in der Luft
Es überkommt mich, wenn du da bist
Junge, ja, du hast etwas Seltenes

Wenn du weg bist, bist du immer noch in meinen Gedanken
Denke die ganze Zeit an dich
Frage mich, ob du mein sein könntest

Denn ich, ih-ich, ih-ich, ih-ich, ich- ich- ich
Weiß, dass ich dich richtig behandeln würde

Ich werde diejenige sein, die dir all meine Zeit gibt
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Seite verlassen
Verspreche, ich werde dich richtig behandeln
Ich werde die Person sein, zu der du immer kommen kannst
Wenn du erst mal mein bist, werde ich dich nur lieben
Und dich richtig behandeln

Dich richtig behandeln
Dich richtig behandeln

Ich suchte nach Liebe, aber verlor den Glauben
Ich hatte die Jagd aufgegeben
Ja Junge, da kamst du
Ja

Ja, du hast mich so überrascht
Jetzt frage ich mich, du und ich
Könnten unsere Zukunft miteinander verbunden sein?

Denn ich, ih-ich, ih-ich, ih-ich, ich- ich- ich
Ich, ih-ich, ich
Weiß, dass ich dich richtig behandeln würde
Ja

Ich werde diejenige sein, die dir all meine Zeit gibt
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Seite verlassen
Verspreche, ich werde dich richtig behandeln
Ich werde die Person sein, zu der du immer kommen kannst
Wenn du erst mal mein bist, werde ich dich nur lieben
Und dich richtig behandeln

Dich richtig behandeln
(Dich richtig behandeln, ja)
Dich richtig behandeln
(Dich richtig behandeln, ja)

Lange Nächte auf dem Höhepunkt des Sommers
Aber du gehst bald
Und deine Liebe scheint so unerreichbar
Werde ich nach einem anderen suchen müssen?
Ich will es nicht, du bist es, ich will deine Liebe

Ich werde diejenige sein, die dir all meine Zeit gibt
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Seite verlassen
Verspreche, ich werde dich richtig behandeln
Ich werde die Person sein, zu der du immer kommen kannst
Wenn du erst mal mein bist, werde ich dich nur lieben
Und dich richtig behandeln

Ja, ich
Ja, ich würde dich richtig behandeln
Ja, ich
Ja, ich würde dich richtig behandeln
Ja, ich
Ich könnte dieser Typ sein
Ja, ich
Ja, ich würde dich richtig behandeln