Desperate Measures - Sever перевод на немецкий

Desperate Measures

It was his first time, backpack on his back
Walking through the double doors Black hat on his cap
Eyes deep below the brim with grim look on face
Held his head low so know one got a look at his face
Heart racing, second guessing every step that hes steppin
Coz he know it bout to get, hectic any second
Swet inside his palm drippin down his neck coz hes stressin
But the feeling goes thinking bout the net that hes gettin
Adrenaline gettin him hyped through the mood as it passed
As hes looking around the room for security gaurds
Choosing a path with a pace that is soon to be fast
Takes his backpack off when undoing the clasp
Producing a mask, avoiding Cameras stuck on record
He snuck as he draw the 44 tucked in his draws
Feeling sick to his gut never done this before
Everybody on the fuckin floor

Now Put your hands up, no silent alarms
I constantly, wanna see the inside of your palms
No body get brave, just stay all quite and calm
Just one mistake this clip make the light into dark
As u die in the arms, of a complete stranger
I aint fuckin leaving here till i got me paper
Aint negotiatin with pigs so release the pager
Touch ya phone get ya blown back to jesus wanker
Be a banker, put the cash in my bag
Gimme ya D.L slag where you reside at
Im coming to ya house if ya stash in a dye pack
Your whole fuckin fam get Tapped like Hi-Hat

Its been a long road to these Desperate messures
Empty pantry no cheese milk bread or lettuce
I guess the endless bills n The stress of letters
Sent with the headers From these debt collectors will get us here
Done deal, did a dash to his K.T.M
That he parked outside by the A.T.M
Heart racing Hands shaking as hes placing them
On throttle kicking gears as he changing them
At high speeds through tight streets, alleys n lane ways
Hit he main road where hed happily stay straight
Not long till his home where his family lay wait
But saw the cops, panicked n erratically changed lanes
They Gave chase, as he dropped it back another gear
Popped it up onto the back Coppers catchin up the rear
He aint stoppin got it flat floggin dashing from the fear
I aint going back to casurina man i gotta veer
To an exit, gotta get it together man
Cant go to jail he'd forever a set of plans
His boys just been born, wants to be a better man
But dont know how, so for now, its the best he can
He goes west on Seventh, left right on Seville
Up past alteri deli then right past Cecils
He just shook the cops and just starts to chill
But a ute backed out as he brake hard but still

He lay in two pieces his bike sprayed to clatter
The po-lice arrived as bystanders shutter
They counted up the cash in a tight band a rubber
Equated to around like nine grand or under
Price of a life, Son wife and his mother
He coulda made the bread but he try snatch the butter
Ran like the lightening, crashed like the thunder
Dance with the devil he might scratch ya number

Verzweifelte Maßnahmen

Es war sein erstes Mal, Rucksack auf dem Rücken
Er ging durch die Doppeltüren, schwarze Mütze auf dem Kopf
Augen tief unter der Krempe, mit grimmigem Blick im Gesicht
Hielt den Kopf gesenkt, sodass niemand sein Gesicht sehen konnte
Herzrasen, er hinterfragte jeden Schritt, den er machte
Denn er weiß, dass es jeden Moment hektisch werden kann
Schweiß auf seiner Handfläche tropfte ihm den Nacken hinunter, weil er gestresst war
Aber das Gefühl verschwindet, wenn er an das Netz denkt, das er bekommt
Adrenalin pusht ihn durch die Stimmung, während sie vergeht
Während er sich im Raum nach Sicherheitskräften umsieht
Er wählt einen Weg mit einem Tempo, das bald schnell sein wird
Er nimmt seinen Rucksack ab, als er den Verschluss öffnet
Zieht eine Maske hervor, weicht Kameras aus, die auf Aufnahme stehen
Er schlich sich, als er die 44er zog, die in seiner Hose steckte
Ihm war übel, er hatte so etwas noch nie zuvor getan
Alle auf den verdammten Boden

Jetzt Hände hoch, keine stillen Alarme
Ich will ständig das Innere eurer Handflächen sehen
Keiner soll mutig sein, bleibt einfach alle ruhig und still
Nur ein Fehler, und dieses Magazin macht das Licht zur Dunkelheit
Während du in den Armen eines völlig Fremden stirbst
Ich verlasse diesen Ort nicht, bis ich mein Geld habe
Ich verhandle nicht mit Bullen, also leg den Piepser weg
Fass dein Handy an und du wirst zurück zu Jesus geblasen, Wichser
Sei ein Banker, tu das Bargeld in meine Tasche
Gib mir deinen Führerschein, Schlampe, wo wohnst du?
Ich komme zu dir nach Hause, wenn du Geld in einem Färbepäckchen versteckst
Deine ganze verdammte Familie wird geknackt wie ein Hi-Hat

Es war ein langer Weg bis zu diesen verzweifelten Maßnahmen
Leere Speisekammer, kein Käse, keine Milch, kein Brot, kein Salat
Ich schätze, die endlosen Rechnungen und der Stress mit den Briefen
Mit den Kopfzeilen von diesen Inkassounternehmen werden uns hierher bringen
Erledigt, er raste zu seiner K.T.M
Die er draußen beim A.T.M geparkt hatte
Herzrasen, Händezittern, als er sie aufsetzte
Am Gasgriff, er schaltete die Gänge hoch
Mit hoher Geschwindigkeit durch enge Straßen, Gassen und Wege
Er erreichte die Hauptstraße, wo er gerne geradeaus bleiben würde
Nicht mehr lange bis zu seinem Zuhause, wo seine Familie wartete
Aber er sah die Bullen, geriet in Panik und wechselte unberechenbar die Spur
Sie nahmen die Verfolgung auf, als er noch einen Gang runterschaltete
Er ließ sie auf das Hinterrad hochschnellen, die Bullen holten auf
Er hält nicht an, gibt Vollgas, flieht vor der Angst
Ich gehe nicht zurück nach Casuarina, Mann, ich muss ausweichen
Zu einer Ausfahrt, muss mich zusammenreißen, Mann
Kann nicht ins Gefängnis gehen, er hatte für immer Pläne
Sein Junge ist gerade geboren, er will ein besserer Mann sein
Aber weiß nicht wie, also ist es vorerst das Beste, was er kann
Er fährt nach Westen auf der Seventh, links rechts auf der Seville
Vorbei an Alteri Deli, dann rechts vorbei an Cecils
Er hat die Bullen gerade abgeschüttelt und fängt an, sich zu entspannen
Aber ein Lieferwagen setzte zurück, als er stark bremste, aber trotzdem

Er lag in zwei Teilen, sein Motorrad zersplittert
Die Polizei traf ein, als Umstehende zitterten
Sie zählten das Bargeld, das mit einem engen Gummiband zusammengehalten wurde
Es belief sich auf etwa neun Riesen oder weniger
Der Preis eines Lebens, Sohn, Frau und seine Mutter
Er hätte das Brot verdienen können, aber er versuchte, sich die Butter zu schnappen
Rannte wie der Blitz, krachte wie der Donner
Tanze mit dem Teufel, er könnte deine Nummer ziehen