Like I Give a Fxck - Sever перевод на немецкий

Like I Give a Fxck

Listening to Iron Maiden I ain't made of Iron man
Stark without the Tony my lonely heart in a frying pan
Spiders and centipedes hide inside of this dying mans
Mind amongst the maggots behind my eyes with a violent plan

I try and stand like Macy Gray I just stumble fall
Four floors tumble amongst the rubble n crumbled walls
Stutter to myself my tongue Is sore I plummet more
Then I've done before as I'm writing wrist with an underscore

As angles cry I was raised In webs of a tangled lie
Falling from the sky, never taught I was made to fly
These Feathers fall, demons laugh as I face the fire
Walking next to satan through needles glass and his razor wire

I gazed at lighters, mezmorised by the naked flame
Never felt alive, more like paper I'm blank n plain
May containt feelings of feeling nothing, crank the flame
Press it to my skin whilst feelin numb can I take the pain

I'd break the chain put an end to this mental health
But I've deaded every friend of Severs I sent for help
So I'm lying on the bridges I've burnt so my flesh'll welt
I can't help the sick inside me saying I'm Ment to Melt
No saint I'm set for hell, happiness I'll never see
It's like a cold entity dark energy enters me
Walking right behind me, smells the scent of the sweat I bleed
Breathing down my neck when I'm on the edge he's tempting me

I got my family placing bets on my day of death
How I'm gonna do it the rusty blade or a razors edge
Dangle legs hanging a busted neck In a neighbours shed
Sitting in my car with a garden hose till I fall asleep

My heart won't beat, harsh smoker of tar toker
I'm fuckin sick I barely hide it I'm hardly sober
Keep on askin me who will show me love when the parties over
Covered in this petrol I'm bout to spark like I give a fuck

Like you give a fuck

Als ob ich einen Fick gebe

Höre Iron Maiden, ich bin nicht aus Eisen, Mann
Stark ohne Tony, mein einsames Herz in einer Bratpfanne
Spinnen und Tausendfüßler verstecken sich im Inneren dieses sterbenden Mannes
Geist inmitten der Maden hinter meinen Augen mit einem gewalttätigen Plan

Ich versuche zu stehen wie Macy Gray, ich stolpere nur und falle
Vier Stockwerke stürze ich zwischen den Trümmern und eingestürzten Wänden
Stottere vor mich hin, meine Zunge ist wund, ich stürze noch mehr
Als je zuvor, während ich mein Handgelenk mit einem Unterstrich beschreibe

Während Engel weinen, wurde ich in Netzen einer verstrickten Lüge aufgezogen
Falle vom Himmel, mir wurde nie beigebracht, dass ich zum Fliegen gemacht bin
Diese Federn fallen, Dämonen lachen, während ich dem Feuer gegenüberstehe
Ich gehe neben Satan durch Nadeln, Glas und seinen Stacheldraht

Ich starrte auf Feuerzeuge, hypnotisiert von der nackten Flamme
Fühlte mich nie lebendig, eher wie Papier, ich bin leer und schlicht
Kann Gefühle der Gefühllosigkeit enthalten, drehe die Flamme hoch
Drücke sie auf meine Haut, während ich mich taub fühle, kann ich den Schmerz ertragen?

Ich würde die Kette zerbrechen, diesem psychischen Leiden ein Ende setzen
Aber ich habe jeden Freund von Sever getötet, den ich um Hilfe schickte
Also liege ich auf den Brücken, die ich niedergebrannt habe, damit meine Haut schwärt
Ich kann dem Kranken in mir nicht helfen, das sagt, ich soll schmelzen
Kein Heiliger, ich bin für die Hölle bestimmt, Glück werde ich nie sehen
Es ist wie eine kalte Entität, dunkle Energie dringt in mich ein
Geht direkt hinter mir, riecht den Duft des Schweißes, den ich blute
Atmet mir in den Nacken, wenn ich am Rande stehe, verführt er mich

Meine Familie wettet auf meinen Todestag
Wie ich es tun werde, die rostige Klinge oder eine Rasierklinge
Baumelnde Beine, erhängt mit gebrochenem Genick in einem Schuppen eines Nachbarn
Ich sitze in meinem Auto mit einem Gartenschlauch, bis ich einschlafe

Mein Herz wird nicht schlagen, starker Raucher, Teer-Kiffer
Ich bin verdammt krank, ich verstecke es kaum, ich bin kaum nüchtern
Frag mich immer wieder, wer mir Liebe zeigen wird, wenn die Party vorbei ist, Süße?
Bedeckt mit diesem Benzin, bin ich kurz davor zu zünden, als ob es mich interessieren würde

Als ob es dich interessieren würde