Текст и перевод песни Severed Heads - Pilot In Hell (Live in Iraq)

Pilot In Hell (Live in Iraq)

Severed Heads
Cuisine
Pilot In Hell
Fifteen years have passed
The desert sands adhere to your hands and block your airways
Trickle down your throat, encrusting on your heart
Every night the flight resumes, the foe replies, the fall returns
Deep in the sands you hold your bible / Deep in the heart of enemy land
Did you leave something behind? / Your televised dismay was plain
Did you leave something behind? (they're here...)
Was it Romans three or two / that spoke to you of crescent lands
Parked and blessed by tactical flashes / weighed upon the heathen hand?
Did you leave something behind? (they're here...)
High in the sky the way is clear / The reasons fair and the air is yours

Pilote en enfer (Live en Irak)

Severed Heads
Cuisine
Pilote en enfer
Quinze ans se sont écoulés
Le sable du désert colle à tes mains et bloque tes voies respiratoires
Il ruisselle dans ta gorge, s'incrustant sur ton cœur
Chaque nuit, le vol reprend, l'ennemi répond, la chute revient
Au plus profond des sables, tu tiens ta Bible / Au plus profond du cœur du pays ennemi
As-tu laissé quelque chose derrière toi ?/ Ton désarroi télévisé était évident
As-tu laissé quelque chose derrière toi ? (ils sont là...)
Était-ce Romains trois ou deux / qui t'a parlé de terres en croissant ?
Stationné et béni par des éclairs tactiques / pesant sur la main païenne ?
As-tu laissé quelque chose derrière toi ? (ils sont là...)
Haut dans le ciel, le chemin est libre / Les raisons sont justes et l'air est à toi