Misto
radnje
disco
klub
Ort
der
Handlung:
Disco-Club
Svira
narodnjake
Es
spielt
Volksmusik
Priđe
meni
neki
lik
Ein
Typ
kommt
auf
mich
zu
Drago
mi
je,
Ante
Freut
mich,
Ante
Plešete
li?
Tanzen
Sie?
Ne
bi
hvala
Nein,
danke
Rađe
bi
se
udala
Ich
würde
lieber
heiraten
Može
odmah,
curo
draga
Geht
sofort,
liebes
Mädchen
Ante
šala,
šala
Ante,
war
ein
Scherz,
ein
Scherz
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Jedan,
dva,
tri,
i
pol!
Eins,
zwei,
drei
und
halb!
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
A-A-Ante
A-A-Ante
Ma
nemoj
Ach,
komm
schon
I
dok
sam
u
ritmu
techna
Und
während
ich
im
Techno-Rhythmus
Izvijala
bok
meine
Hüften
schwang
Ante
mi
se
rastužija
wurde
Ante
traurig
Reda
štok
na
štok
kippte
einen
Schnaps
nach
dem
anderen
Odvaži
se,
priđe
uhu
kaže
Er
nimmt
seinen
Mut
zusammen,
kommt
zu
meinem
Ohr
und
sagt
"Slušaj
molim
te
"Hör
bitte
zu
Bit
ćeš
moja,
samo
moja
Du
wirst
mein
sein,
nur
mein
Draga,
volim
te!"
Liebling,
ich
liebe
dich!"
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Jedan,
dva,
tri,
i-kvarat
Eins,
zwei,
drei
und
Viertel!
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Last
night
the
DJ
saved
my
life
Last
night
the
DJ
saved
my
life
Last
night
the
DJ
saved
my
life
from
a
broken
heart
Last
night
the
DJ
saved
my
life
from
a
broken
heart
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Jedan,
dva
tri,
i
pol
Eins,
zwei,
drei
und
halb
Ante
Ante
Okani
me
se
svega
ti
Lass
mich
in
Ruhe,
um
Himmels
willen
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Puno
si
lip,
al'
nisi
moj
tip
Du
bist
sehr
hübsch,
aber
nicht
mein
Typ
Оцените перевод
1
Djevojka Sa Sela
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.