Текст и перевод песни Severina - Krivi Spoj
Ti
mi
više
nisi
ljubavnik,
ni
gost
Ты
мне
больше
не
любовник,
не
гость,
Ti
si
meni
zadnji
pregaženi
most
Ты
для
меня
последний
сожжённый
мост.
Jedini,
bio
si
mi
sve
Единственный,
ты
был
для
меня
всем,
A
razočarao
si
me
А
ты
разочаровал
меня.
Ako
te
poželim,
ja
te
neću
zvat'
Если
я
захочу
тебя,
я
не
позвоню,
Nama
nitko
neće
biti
kum,
ni
svat
Нам
никто
не
будет
шафером,
ни
сватом.
O,
jedini,
bio
si
mi
sve
О,
единственный,
ты
был
для
меня
всем,
A
razočarao
si
me
А
ты
разочаровал
меня.
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
zovi
me
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
звони
мне,
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Ti
razočarao
si
me
Ты
разочаровал
меня.
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
zovi
me
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
звони
мне,
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Ti
razočarao
si
me
Ты
разочаровал
меня.
Ako
te
poželim,
ja
te
neću
zvat'
Если
я
захочу
тебя,
я
не
позвоню,
Nama
nitko
neće
biti
kum
ni
svat
Нам
никто
не
будет
шафером,
ни
сватом.
Jedini(jedini),
bio
si
mi
sve
Единственный
(единственный),
ты
был
для
меня
всем,
A
razačarao
si
me
А
ты
разочаровал
меня.
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
zovi
me
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
звони
мне,
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Ti
razočarao
si
me
Ты
разочаровал
меня.
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Kakav
je
to
krivi
spoj
Что
это
за
неправильное
соединение,
Da
si
njen,
a
da
si
moj
Что
ты
её,
но
был
и
моим?
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
zovi
me
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
звони
мне,
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Ti
razočarao
si
me
Ты
разочаровал
меня.
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
zovi
me
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
звони
мне,
Ne,
ne,
ne,
ne,
ne,
ne
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Razočarao
si
me
Ты
разочаровал
меня.
Оцените перевод
1
Djevojka Sa Sela
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.