Poželi Me - Severina перевод на немецкий

Poželi Me

Jerujem u ljubav prvog pogleda
I ljude lijepog osmijeha
Ti me činiš sretnom čak i kada znam
Da mi nisi blizu i da nisi sam

Kad odrastem htjela bih biti kao ti
Malo ljubiti pa otići
Vjerujem da sutra mogu živjet ja
S vremena na vrijeme od tvog pogleda

Poželi me
S tvojim očima
S tvojim mislima
Gdje si sad ti
Povedi me u novi svijet
Poželi me

Wünsch dir mich

Ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick
Und an Menschen mit einem schönen Lächeln
Du machst mich glücklich, auch wenn ich weiß
Dass du mir nicht nah bist und dass du nicht allein bist

Wenn ich erwachsen bin, möchte ich sein wie du
Ein bisschen lieben, dann gehen
Ich glaube, dass ich morgen leben kann
Von Zeit zu Zeit von deinem Blick

Wünsch dir mich
Mit deinen Augen
Mit deinen Gedanken
Wo bist du jetzt
Nimm mich mit in eine neue Welt
Wünsch dir mich