Текст и перевод песни Severina - Trava Zelena
Raste
trava
zelena,
zelena,
zelena
Трава
зеленеет,
зеленеет,
зеленеет.
Ti
si
ljubav
jedina,
jedina,
jedina
Ты-единственная
любовь,
единственная,
единственная.
Sanjala
sam
plavi
ružmarin
Мне
снился
голубой
розмарин.
I
dvije
ptice
kako
lome
krila
И
две
птицы,
как
они
ломают
крылья.
Vidjela
sam
zemlju
ljubavi
Я
видел
землю
любви.
Tamo
gdje
sam
nekad
s
tobom
bila
Там,
где
я
когда-то
был
томбом.
Procvao
je
cvijet
u
kamenu
Проквао-цветок
в
камне.
Kao
milost
iz
visina
Как
милость
с
высоты
Moje
misli
tebi
putuju
iz
daljina
Мои
мысли,
ты
путешествуешь
издалека.
Raste
trava
zelena,
zelena,
zelena
Трава
зеленеет,
зеленеет,
зеленеет.
Ti
si
ljubav
jedina,
jedina,
jedina
Ты-любовь,
единственная,
единственная,
единственная.
Tu
u
srcu
mom,
tu
je
tvoj
dom
Здесь,
в
моем
сердце,
твой
дом.
Raste
trava
zelena,
ljubavi
jedina
Трава
зеленеет,
люби
того
единственного.
Procvao
je
cvijet
u
kamenu
Проквао-цветок
в
камне.
Kao
milost
iz
visina
Как
милость
с
высоты
Moje
misli
tebi
putuju
iz
daljina
Мои
мысли,
ты
путешествуешь
издалека.
Raste
trava
zelena,
zelena,
zelena
Трава
зеленеет,
зеленеет,
зеленеет.
Ti
si
ljubav
jedina,
jedina,
jedina
Ты-любовь,
единственная,
единственная,
единственная.
Raste
trava
zelena,
zelena,
zelena
Трава
зеленеет,
зеленеет,
зеленеет.
Ti
si
ljubav
jedina,
jedina,
jedina
Ты-единственная
любовь,
единственная,
единственная.
Tu
u
srcu
mom,
tu
je
tvoj
dom
Здесь,
в
моем
сердце,
твой
дом.
Raste
trava
zelena,
ljubavi
jedina
Трава
зеленеет,
только
любовь.
Raste
trava
zelena,
ljubavi
jedina
Трава
зеленеет,
только
любовь.
Raste
trava
zelena,
ljubavi
jedina
Трава
зеленеет,
любовь
одна...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zrinko Tutić
Альбом
Najve
дата релиза
02-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.