Текст и перевод песни Severina - Uzbuna
Ja
ne
znam
za
sebe,
tablete
ne
vrijede
I
don't
know
about
myself,
pills
don't
work
Od
prvog
do
prvog,
ja
mislim
na
tebe
From
first
to
first,
I
think
of
you
I
ne
znam
šta
pijem,
od
sunca
se
krijem
And
I
don't
know
what
I'm
drinking,
I'm
hiding
from
the
sun
Kako
bez
tebe
živim,
bolje
je
da
me
nije
How
I
live
without
you,
it's
better
that
I
don't
Gdje
si
sad?
Dižem
grad
Where
are
you
now?
I'm
building
a
city
Zovem
sve
koje
znam
I'm
calling
everyone
I
know
Ma
da
te
nađu
So
that
they
can
find
you
Mada
znam,
nisi
sam
Even
though
I
know
you're
not
alone
Ljubiš
ti
jer
si
gad
You're
making
love
because
you're
a
creep
Oh-oh,
neku
mlađu
Oh-oh,
someone
younger
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Tvoje
mi
sve
fali,
svi
drugi
su
mali
I
miss
everything
about
you,
everyone
else
is
small
Dok
grad
noću
gori,
ja
sam
u
ilegali
While
the
city
burns
at
night,
I'm
in
hiding
Od
ljeta
do
zime
se
borim
sa
time
From
summer
to
winter,
I'm
fighting
with
it
Što
još
na
koži
nosim
to
tvoje
slatko
ime
What
else
I
wear
on
my
skin,
your
sweet
name
Gdje
si
sad?
Dižem
grad
Where
are
you
now?
I'm
building
a
city
Zovem
sve
koje
znam
I'm
calling
everyone
I
know
Ma
da
te
nađu
So
that
they
can
find
you
Mada
znam,
nisi
sam
Even
though
I
know
you're
not
alone
Ljubiš
ti
jer
si
gad
You're
making
love
because
you're
a
creep
Oh-oh,
neku
mlađu
Oh-oh,
someone
younger
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Gdje
si
sad?
Dižem
grad
Where
are
you
now?
I'm
building
a
city
Zovem
sve
koje
znam
I'm
calling
everyone
I
know
Ma
da
te
nađu
So
that
they
can
find
you
Mada
znam,
nisi
sam
Even
though
I
know
you're
not
alone
Ljubiš
ti
jer
si
gad
You're
making
love
because
you're
a
creep
Oh-oh,
neku
mlađu
Oh-oh,
someone
younger
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Uzbuna,
čuju
se
sirene
Alarm,
I
hear
the
sirens
Uzbuna,
nisi
pored
mene
Alarm,
you're
not
beside
me
Uzbuna,
ove
noći
lude
Alarm,
on
these
crazy
nights
Ove
usne
hoće
da
te
ljube
These
lips
want
to
kiss
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Miletic, Milos Roganovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.