Текст и перевод песни Severina - Uzbuna

Uzbuna

Ja ne znam za sebe, tablete ne vrijede
Od prvog do prvog, ja mislim na tebe
I ne znam šta pijem, od sunca se krijem
Kako bez tebe živim, bolje je da me nije

Gdje si sad? Dižem grad
Zovem sve koje znam
Ma da te nađu
Mada znam, nisi sam
Ljubiš ti jer si gad
Oh-oh, neku mlađu

Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube
Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube

Tvoje mi sve fali, svi drugi su mali
Dok grad noću gori, ja sam u ilegali
Od ljeta do zime se borim sa time
Što još na koži nosim to tvoje slatko ime

Gdje si sad? Dižem grad
Zovem sve koje znam
Ma da te nađu
Mada znam, nisi sam
Ljubiš ti jer si gad
Oh-oh, neku mlađu

Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube
Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube

Gdje si sad? Dižem grad
Zovem sve koje znam
Ma da te nađu
Mada znam, nisi sam
Ljubiš ti jer si gad
Oh-oh, neku mlađu

Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube
Uzbuna, čuju se sirene
Uzbuna, nisi pored mene
Uzbuna, ove noći lude
Ove usne hoće da te ljube

Тревога

Я сама не своя, таблетки не помогают
С первого по первое число, я думаю о тебе
И не знаю, что пью, от солнца скрываюсь
Как без тебя живу, лучше бы меня не было

Где ты сейчас? Поднимаю город на уши
Зову всех, кого знаю
Чтобы тебя нашли
Хотя знаю, ты не один
Ты ведь любишь, потому что ты мерзавец
О-о, какую-то помоложе

Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя
Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя

Мне не хватает всего тебя, все остальные ничтожества
Пока город горит ночью, я вне закона
С лета до зимы борюсь с тем
Что до сих пор ношу на коже твое сладкое имя

Где ты сейчас? Поднимаю город на уши
Зову всех, кого знаю
Чтобы тебя нашли
Хотя знаю, ты не один
Ты ведь любишь, потому что ты мерзавец
О-о, какую-то помоложе

Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя
Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя

Где ты сейчас? Поднимаю город на уши
Зову всех, кого знаю
Чтобы тебя нашли
Хотя знаю, ты не один
Ты ведь любишь, потому что ты мерзавец
О-о, какую-то помоложе

Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя
Тревога, слышны сирены
Тревога, тебя нет рядом
Тревога, эти ночи безумны
Эти губы хотят целовать тебя