Текст и перевод песни Severina - Dalmatinka

Dalmatinka

Ja sam bila tvoja mala
I samo sam za te cvala
I sad kad sam procvitala
Zbog tebe sam zaplakala

Ti si i sad ruža moja
Al' ja nisam ljubav tvoja
Previše sam virovala
Lipoj riči od mornara
Previše sam virovala
Lipoj riči od mornara

Dalmatinka, Dalmatinka
Tri ljubavi svoje ima
Prva mi je gospe moja
Druga mi je ljubav tvoja
A treća je bila boja

Dalmatinka, dalmatinka
Tri ljubavi svoje ima
Prva mi je gospe moja
Druga mi je ljubav tvoja
A treća je bila boja

Ti si moja zvizda sjajna
Ti si moja prva tajna
Sićaš li se našeg žala
Di san tebi zakantala
Sićaš li se našeg žala
Di san tebi zakantala

Dalmatinka, dalmatinka
Tri ljubavi svoje ima
Prva mi je gospe moja
Druga mi je ljubav tvoja
A treća je bila boja

Dalmatinka, dalmatinka
Tri ljubavi svoje ima
Prva mi je gospe moja
Druga mi je ljubav tvoja
A treća je bila boja

Prva mi je gospe moja
Druga mi je ljubav tvoja

Dalmatinka, dalmatinka

Dalmatian

I used to be your little one
And I blossomed just for you
And now that I have bloomed
I wept because of you

You are still my rose
But I am not your love
I believed too much
The honeyed words of a sailor
I believed too much
The honeyed words of a sailor

Dalmatian, Dalmatian
She has three loves
The first is my Lady
The second is your love
The third was the color

Dalmatian, Dalmatian
She has three loves
The first is my Lady
The second is your love
The third was the color

You are my bright star
You are my first secret
Do you remember our seashore
Where I fell in love with you
Do you remember our seashore
Where I fell in love with you

Dalmatian, Dalmatian
She has three loves
The first is my Lady
The second is your love
The third was the color

Dalmatian, Dalmatian
She has three loves
The first is my Lady
The second is your love
The third was the color

The first is my Lady
The second is your love

Dalmatian, Dalmatian