Hrvatica - Severina перевод на немецкий

Hrvatica

Moj zivot nije lak
Al barem imam stila
Jer kako god okrenem
Sve sam zivo napravila
Dobro udala se nisam jos
Al imam zelju jaku
Samo da je musko
Ja ne trazim u jaju dlaku

Transperatna sam
Kao vladini prvaci
Suvereno vladam teritorije
Samostalana drzim sve u saci
Ne padam pred koleketivnom euforijom

Ja, tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga hrvatica
Slakta kao med
Za tebe spremna sve

Da samo tebe ljubim ja
Tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga hrvatica
Slaka kao med za tebe stvorena
Da samo tebe ljubim ja

Hrvatski reperi
Dignite malo hajku (sikiriki, kokice)
Onaj kuhar vam uzeo posao
Dijeca slusaj krivu majku

Kroatin

Mein Leben ist nicht leicht
Aber zumindest habe ich Stil
Denn wie ich es auch drehe und wende
Ich habe alles Mögliche gemacht
Gut, geheiratet habe ich noch nicht
Aber ich habe einen starken Wunsch
Nur dass er ein Mann ist
Ich suche nicht das Haar in der Suppe

Ich bin transparent
Wie die Champions der Regierung
Souverän beherrsche ich Gebiete
Selbstständig halte ich alles in meiner Hand
Ich erliege nicht der kollektiven Euphorie

Ich, dir bin ich treu wie eine Nonne
Wie jede andere Kroatin
Süß wie Honig
Für dich zu allem bereit

Dass nur dich ich liebe
Dir bin ich treu wie eine Nonne
Wie jede andere Kroatin
Süß wie Honig, für dich geschaffen
Dass nur dich ich liebe

Kroatische Rapper
Macht ein bisschen Lärm (sikiriki, Popcorn)
Jener Koch hat euch den Job weggenommen
Kinder hören auf die falsche Mutter