Текст и перевод песни Severina - Ja Samo Pjevam

Ja Samo Pjevam

Ti si najljep'i od svih
Svi drugi stanu u stih
Tebi ni pjesma nije dovoljna
Eh 'to te ludo, ludo volim ja

Ti si moja mala ikona
Pred kojom molim se ja
Nek lo'e krene i ne ide
Razvucem osmijeh i briga me

Ja samo pjevam, ja samo sviram,
Ja nemam razlog da se 'ivciram
Jer imam tebe, koji me ljubi,
Koji me voli kada 'ivot zaboli X 2

Ti si najljep'i od svih
Svi drugi stanu u stih
Tebi ni pjesma nije dovoljna
Eh 'to te ludo, ludo volim ja

Ja samo pjevam, ja samo sviram,
Ja nemam razlog da se 'ivciram
Jer imam tebe, koji me ljubi,
Koji me voli kada 'ivot zaboli X 3

Я Просто Пою

Ты самый красивый из всех
Все остальные умещаются в строчку
Тебе и песни недостаточно
Эх, как же безумно, безумно я люблю тебя

Ты моя маленькая икона
Перед которой молюсь я
Пусть все плохо идет и не получается
Растяну улыбку и все равно

Я просто пою, я просто играю,
У меня нет причин нервничать
Ведь у меня есть ты, который целует меня,
Который любит меня, когда жизнь ранит X 2

Ты самый красивый из всех
Все остальные умещаются в строчку
Тебе и песни недостаточно
Эх, как же безумно, безумно я люблю тебя

Я просто пою, я просто играю,
У меня нет причин нервничать
Ведь у меня есть ты, который целует меня,
Который любит меня, когда жизнь ранит X 3