Текст и перевод песни Severina - Kradeš Sve

Kradeš Sve

Od prvog trena kad sam oci ti vidjela
U maloj ulici gdje nekad sam zivela ja
Tada jos sam znala
Da sam te izabrala
A ja sam i tad bila, znaj, cura trazena
Htjela sam tebe i bila sam kaznjena
Zavoljela te slepo
A ti si radio sta si htio
Sve mi uzeo
Krades sve, lopove
Suze, poljupce,
Krades ih od mene
Krades sve

Tu prends tout

Dès le premier instant où j'ai vu tes yeux
Dans la petite rue où j'habitais autrefois
Je le savais déjà
Que je t'avais choisi
Et j'étais déjà, tu sais, une fille recherchée
Je voulais toi et j'ai été punie
Je t'ai aimé aveuglément
Et tu faisais ce que tu voulais
Tu m'as tout pris
Tu prends tout, voleur
Les larmes, les baisers,
Tu les prends de moi
Tu prends tout