Текст и перевод песни Severina - Kuda Za Vikend

U glavi mi puko film
Hitno pozvala sam taksi
Teoretski živa sam
Ali ne i u praksi
Premoreni taksista pita me gdje da vozi
Ja mu kažem budi drugi
Pa mi brate ti pomozi
Vozi me tamo gdje je rusvaj, rusvaj, rusvaj
Vozi me tamo gdje je rusvaj, rusvaj, rusvaj
Vozi me tamo, ajde ustaj, ustaj, ustaj
Gdje je lom, alkohol, gdje se vrti gramofon
Smaram se dugo, daj hladan Tuborg
Pa da vidiš kako lajem i skačem, kao Buldog
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Želim neki novi trip
Jer dosada me ova guta
Uzet ću ja drugi lik
Skrenut ću s pravog puta
Ove noći zato ja, biram svoju lošu stranu
Čekat ću ponedjeljak, da se vratim u normalu
Vozi me tamo gdje je rusvaj, rusvaj, rusvaj
Vozi me tamo gdje je rusvaj, rusvaj, rusvaj
Vozi me tamo, ajde ustaj, ustaj, ustaj
Gdje je lom, alkohol, gdje se vrti gramofon
Smaram se dugo, daj hladan Tuborg
Pa da vidiš kako lajem i skačem, kao Buldog
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend
Kuda za vikend, a kuda za vikend, a kuda za vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend, vikend

Моя голова как кино
Сама вызвала такси
Я живу по теории
Но не по практике
Уставший таксист спрашивает, куда ехать
Я ему говорю, что он другой
И мрй брат ему поможет
Привези меня туда где русские, русские, русские
Привези меня туда где русские, русские, русские
Привези меня туда, давай, давай, давай
Где расслабуха, алкоголь, где вертится громофон
Я просыпаюсь не надолго, дай холодный Туборг
Итак ты видишь как я веселюсь и прыгаю, как бульдог
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Хочу новую поездку
Ведь мне так скучно
Я возьму кого-то другого
Я сойду с верного пути
Этой ночью я выбираю свою плохую сторону
Подожду до понедельника и тогда вернусь в норму
Привези меня туда где русские, русские, русские
Привези меня туда где русские, русские, русские
Привези меня туда, давай, давай, давай
Где расслабуха, алкоголь, где вертится громофон
Я просыпаюсь не надолго, дай холодный Туборг
Итак ты видишь как я веселюсь и прыгаю, как бульдог
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные
Куда отправится на выходные, куда же отправится на выходные, куда же отправится на выходные, выходные