Текст и перевод песни Severina - Ljubi Me Noćas
Ne
vjeruj
noćas
mojim
usnama
Сегодня
ночью
я
не
верю
своим
губам
Sve
će
biti
ljepo
k′o
u
pričama
Будет
здорово,
как
в
сказках.
Ja
sam
ti
zadnja
pjesma
s
radija
Я
твоя
последняя
песня
с
радио
Poslije
mene
ide
samo
odjava
После
того
как
я
уйду
просто
проверь
Ne
vjerujem
noćas
tvojim
prstima
Сегодня
ночью
я
не
верю
твоим
пальцам.
Previše
je
žica
puklo
pod
njima
Слишком
много
проводов
оборвалось
под
ними.
A
i
ona
zadnja
fina
ta
na
na
И
она
последняя
хорошенькая,
которая
на
мне.
Ostala
mi
pjesma
lagana
Оставил
мне
песню
света.
Ljubi
me
noćas
najbolje
što
znaš
Поцелуй
меня
сегодня
лучше
всего
Vratiću
ti
stoput
koliko
mi
daš
Я
отплачу
тебе
в
сто
раз
больше,
чем
отдаю.
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Ljubi
me
noćas
najbolje
što
znaš
Поцелуй
меня
сегодня
лучше
всего
Vratiću
ti
stoput
koliko
mi
daš
Я
отплачу
тебе
в
сто
раз
больше,
чем
отдаю.
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Ne
vjeruj
noćas
mojim
usnama
Сегодня
ночью
я
не
верю
своим
губам
Sve
će
biti
ljepo
k'o
u
pričama
Будет
здорово,
как
в
сказках.
Ja
sam
ti
zadnja
pjesma
s
radija
Я
твоя
последняя
песня
с
радио
Poslije
mene
ide
samo
odjava
После
того
как
я
уйду
просто
проверь
Ljubi
me
noćas
najbolje
što
znaš
Поцелуй
меня
сегодня
лучше
всего
Vratiću
ti
stoput
koliko
mi
daš
Я
отплачу
тебе
в
сто
раз
больше,
чем
отдаю.
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Ljubi
me
noćas
Поцелуй
меня
сегодня
ночью.
Najbolje
što
znaš
Лучшее,
что
ты
знаешь.
Vratiću
ti
stoput
Я
отплачу
тебе
сто
раз.
Koliko
mi
daš
Сколько
ты
мне
даешь?
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Ljubi
me
noćas
najbolje
što
znaš
Поцелуй
меня
сегодня
лучше
всего
Vratiću
ti
stoput
koliko
mi
daš
Я
отплачу
тебе
в
сто
раз
больше,
чем
отдаю.
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Ljubi
me
noćas
da
zaboravim
Поцелуй
меня
сегодня
ночью,
чтобы
забыть.
I
da
na
njega
ne
mislim
И
ему
я
не
думаю
Оцените перевод
1
Stvari Lagane
2 Sićaš Li Se Lungo Mare
3 Srce Srne Koja Drhti
4 Mirno Spavaj, Ružo Moja
5 Tajni Čuvar
6 Krila Leptira
7 Vozio Sam Cijelu Noć
8 Hodajmo Po Zvijezdama
9 Hirošima
10 Opusti Se I Uživaj
11 Dok Gitara Svira
12 Nasloni Glavu Na Moje Rame
13 Crni Labud
14 Ljubi Me Noćas
15 Dalmacijo, Sveto Ime
16 Najdraže Moje
17 Gdje Odlaziš, Kad Oči Zaklopiš
18 Da Je Meni S Tobom Kroz Pasike
2 Sićaš Li Se Lungo Mare
3 Srce Srne Koja Drhti
4 Mirno Spavaj, Ružo Moja
5 Tajni Čuvar
6 Krila Leptira
7 Vozio Sam Cijelu Noć
8 Hodajmo Po Zvijezdama
9 Hirošima
10 Opusti Se I Uživaj
11 Dok Gitara Svira
12 Nasloni Glavu Na Moje Rame
13 Crni Labud
14 Ljubi Me Noćas
15 Dalmacijo, Sveto Ime
16 Najdraže Moje
17 Gdje Odlaziš, Kad Oči Zaklopiš
18 Da Je Meni S Tobom Kroz Pasike
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.