Severina - Paloma Nera - перевод текста песни на немецкий

Paloma Nera - Severinaперевод на немецкий




Paloma Nera
Schwarze Taube
Paloma blanca putuje
Die weiße Taube reist
Na daleke obale
Zu fernen Ufern
Paloma nera ostaje
Die schwarze Taube bleibt
Nema tebi do mene
Für dich gibt es keine wie mich
Paloma nera
Schwarze Taube
Da je meni nebom letjeti
Wenn ich nur am Himmel fliegen könnte
Ulala, ulala, nebom letjeti
Ulala, ulala, am Himmel fliegen
I na tvoje rame sletjeti
Und auf deiner Schulter landen
Ulala, ulala, rame sletjeti
Ulala, ulala, auf der Schulter landen
Šaptala bih nježne riječi ljubavne
Ich würde zärtliche Liebesworte flüstern
Nigdje nećeš naći bolju od mene
Nirgendwo wirst du eine Bessere finden als mich
I sve ptice kada jugu polete
Und wenn alle Vögel gen Süden fliegen
Tvoja mala s tobom ostaje
Deine Kleine bleibt bei dir
Paloma blanca putuje
Die weiße Taube reist
Na daleke obale
Zu fernen Ufern
Paloma nera ostaje
Die schwarze Taube bleibt
Nema tebi do mene
Für dich gibt es keine wie mich
Ma šta će meni blaga sva
Ach, was nützen mir all die Schätze
Kada tebe imam ja
Wenn ich dich habe
Jer ti si moje najdraže
Denn du bist mein Liebster
I srcu mom najmilije
Und meinem Herzen der Teuerste
Ja sam tvoja ljubav sva
Ich bin all deine Liebe
I sreća najveća
Und dein größtes Glück
Da je meni oči sklopiti
Wenn ich nur die Augen schließen könnte
Ulala, ulala, oči sklopiti
Ulala, ulala, die Augen schließen
Iznad mora tebe ljubiti
Über dem Meer dich küssen
Ulala, ulala, tebe ljubiti
Ulala, ulala, dich küssen
Šaptala bih nježne riječi ljubavne
Ich würde zärtliche Liebesworte flüstern
Nigdje nećeš naći bolju od mene
Nirgendwo wirst du eine Bessere finden als mich
I sve ptice kada jugu polete
Und wenn alle Vögel gen Süden fliegen
Tvoja mala s tobom ostaje
Deine Kleine bleibt bei dir
Paloma blanca putuje
Die weiße Taube reist
Na daleke obale
Zu fernen Ufern
Paloma nera ostaje
Die schwarze Taube bleibt
Nema tebi do mene
Für dich gibt es keine wie mich
Ma šta će meni blaga sva
Ach, was nützen mir all die Schätze
Kada tebe imam ja
Wenn ich dich habe
Jer ti si moje najdraže
Denn du bist mein Liebster
I srcu mom najmilije
Und meinem Herzen der Teuerste
Ja sam tvoja ljubav sva
Ich bin all deine Liebe
I sreća najveća
Und dein größtes Glück
Paloma blanca putuje
Die weiße Taube reist
Na daleke obale
Zu fernen Ufern
Paloma nera ostaje
Die schwarze Taube bleibt
Nema tebi do mene
Für dich gibt es keine wie mich
Ma šta će meni blaga sva
Ach, was nützen mir all die Schätze
Kada tebe imam ja
Wenn ich dich habe
Jer ti si moje najdraže
Denn du bist mein Liebster
I srcu mom najmilije
Und meinem Herzen der Teuerste
Ja sam tvoja ljubav sva
Ich bin all deine Liebe
I sreća najveća
Und dein größtes Glück






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.