Текст и перевод песни Severina - Zdravo Marijo

Zdravo Marijo

Rakija se liječi vinom,
Marihuana kokainom
Sve ostalo, sve ostalo
Sve ostalo Severinom.

Škorpija, i ti, i ja
Paz' da se ne spotaknemo.
Do sad se ni jedna
Nije žalila.
Pu, da te ne ureknemo.

Noć, dvije, malo li je
Paz' da se ne naviknemo
Sviđa mi se tvoja
Anatomija.
Pu, da te ne ureknemo.

Nekad si mi dobar,
Nekad ne valjaš
Valjaš, valjaš, valjaš
Momak
Da me zabavljaš.

Molite se, cure,
Molite se,
Molim se i ja.
Aleluja.

Daj nam, Bože, više
Muškaraca nego godina.
Aleluja.

Zdravo, Marijo,
Neka bude volja tvoja,
Da ne budem stara cura,
Bez avantura.
Aleluja, aleluja,
Aleluja.

Ne bih ni ja, ali prija.
Hajde da se dotaknemo,
Bit će noćas maratonija
Pu, da te ne ureknemo.

Škorpija, i ti, i ja
Paz' da se ne spotaknemo.
Do sad se ni jedna
Nije žalila.
U, da te ne ureknemo.

Salut Marie

La rakija se soigne avec du vin,
La marijuana avec de la cocaïne
Tout le reste, tout le reste
Tout le reste avec Severina.

Scorpion, toi et moi
Fais attention à ne pas trébucher.
Jusqu'à présent, aucune
Ne s'est plainte.
Pu, pour ne pas te maudire.

Une nuit, deux, c'est peu
Fais attention à ne pas s'habituer
J'aime ton
Anatomie.
Pu, pour ne pas te maudire.

Parfois tu es bien,
Parfois tu ne vaux rien
Tu vaux, tu vaux, tu vaux
Mon chéri
Pour me divertir.

Priez, les filles,
Priez,
Je prie aussi.
Alléluia.

Donne-nous, Seigneur, plus
D'hommes que d'années.
Alléluia.

Salut, Marie,
Que ta volonté soit faite,
Que je ne sois pas une vieille fille,
Sans aventures.
Alléluia, alléluia,
Alléluia.

Je ne voudrais pas non plus, mais c'est agréable.
Allons, touchons-nous,
Ce sera un marathon ce soir
Pu, pour ne pas te maudire.

Scorpion, toi et moi
Fais attention à ne pas trébucher.
Jusqu'à présent, aucune
Ne s'est plainte.
U, pour ne pas te maudire.