Текст и перевод песни Severine - Jetzt geht die Party richtig los (Je später der Abend, desto schöner die Gäste)
Je
später
der
Abend
Чем
позже
вечер
Je
schöner
die
Gäste
Чем
красивее
гости
Ich
habe
gewartet
Я
ждал
Doch
nun
bist
du
hier.
Но
теперь
ты
здесь.
Auf
unserer
Party
На
нашей
вечеринке
Bist
du
doch
das
Beste
В
конце
концов,
ты
лучший
Nun
klingen
die
Banjos
Теперь
звучат
банджо
Nun
klingt
das
Klavier.
Теперь
звучит
пианино.
Komm'
tanz
den
ersten
Tanz
mit
mir
Пойдем,
станцуем
со
мной
первый
танец.
Dann
singen
wir
beim
Tanzen
mit
dir:
Тогда
мы
споем
с
тобой
во
время
танца:
Jetzt
geht
die
Party
richtig
los
Теперь
вечеринка
действительно
начинается
Der
Abend
fängt
erst
an
Вечер
только
начинается
Ich
war
ein
echter
Trauerkloß
Я
был
настоящим
комочком
скорби
Als
die
Fete
hier
begann
Когда
здесь
начался
Jetzt
geht
die
Party
richtig
los
праздник,
вечеринка
действительно
началась,
Jetzt
sind
wir
alle
da
теперь
мы
все
здесь
Mit
dir
wird
hier
die
Stimmung
groß
С
тобой
настроение
здесь
будет
отличным
Shallali
- Shallalalala!
Шаллали
- Шаллалалала!
Mit
dir
wird
hier
die
Stimmung
groß
С
тобой
настроение
здесь
будет
отличным
Shallali
- Shallalalala!
Шаллали
- Шаллалалала!
Je
später
der
Abend
Чем
позже
вечер
Je
schöner
die
Gäste
Чем
красивее
гости
Die
Uhren
час
Die
stellen
wir
Мы
Einfach
zurück.
просто
вернем
их
обратно.
Denn
wie
sie
grad'
fallen
Потому
что
то,
как
ты
падаешь,
So
feiern
wir
Feste
Вот
как
мы
отмечаем
праздники
Und
tanzen
so
lange
И
танцевать
так
долго.
Wir
wollen
ins
Glück.
Мы
стремимся
к
счастью.
Komm'
tanz
den
ersten
Tanz
mit
mir
Пойдем,
станцуем
со
мной
первый
танец.
Dann
singen
wir
beim
Tanzen
mit
dir:
Тогда
мы
споем
с
тобой
во
время
танца:
Jetzt
geht
die
Party
richtig
los
Теперь
вечеринка
действительно
начинается
Der
Abend
fängt
erst
an
Вечер
только
начинается
Ich
war
ein
echter
Trauerkloß
Я
был
настоящим
комочком
скорби
Als
die
Fete
hier
begann
Когда
здесь
начался
Jetzt
geht
die
Party
richtig
los
праздник,
вечеринка
действительно
началась,
Jetzt
sind
wir
alle
da
теперь
мы
все
здесь
Mit
dir
wird
hier
die
Stimmung
groß
С
тобой
настроение
здесь
будет
отличным
Shallali
- Shallalalala!
Шаллали
- Шаллалалала!
Mit
dir
wird
hier
die
Stimmung
groß
С
тобой
настроение
здесь
будет
отличным
Shallali
- Shallalalala!
Шаллали
- Шаллалалала!
Оцените перевод
1
Jetzt geht die Party richtig los (Je später der Abend, desto schöner die Gäste)
2 Was Ich Nicht Weiß, Macht Mich Nicht Heiß
3 Eine Herde wilder Pferde
4 Vergessen heißt verloren sein
5 Olala L'amour
6 Blau wie das Meer
7 Toulouse im Regen
8 Auf Wiederseh'n Paris
9 Auf, auf und davon (Up Up And Away)
10 Wenn es Nacht wird in Harlem (When A Man Loves A Woman)
11 Achtung - hier kommt ein Mensch, der gerne küsst
12 Kann Sein
13 Meine Welt (Diese Welt ist von heute an meine Welt)
14 Du bist für mich der größte Schatz
15 Ja, der Eiffelturm
16 Paris liegt nicht am Ende der Welt
17 Mach die Augen zu (und wünsch dir einen Traum)
18 Ein neues Leben
2 Was Ich Nicht Weiß, Macht Mich Nicht Heiß
3 Eine Herde wilder Pferde
4 Vergessen heißt verloren sein
5 Olala L'amour
6 Blau wie das Meer
7 Toulouse im Regen
8 Auf Wiederseh'n Paris
9 Auf, auf und davon (Up Up And Away)
10 Wenn es Nacht wird in Harlem (When A Man Loves A Woman)
11 Achtung - hier kommt ein Mensch, der gerne küsst
12 Kann Sein
13 Meine Welt (Diese Welt ist von heute an meine Welt)
14 Du bist für mich der größte Schatz
15 Ja, der Eiffelturm
16 Paris liegt nicht am Ende der Welt
17 Mach die Augen zu (und wünsch dir einen Traum)
18 Ein neues Leben
![Исполнитель Severine, альбом I Dreamed a Dream (Originally by Anne Hathaway) [From the film "Les Miserables]](https://pic.Lyrhub.com/img/l/y/n/t/26xclitnyl.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.