Текст и перевод песни Severino - Only for You

Only for You

When I turn the lights down, oh I'm calling your name
How can I forget you? Will I see you again?
I'm feeling lonely and blue; I'm feeling lonely and blue
Oh girl, because of you
An everlasting picture, I will hold in my head
There are million voices, driving me mad
I'm feeling lonely and blue; I'm feeling lonely and blue
I got my eyes on you
I'm missing you, what can I do?

'Cause I can't hold you and I can't give you up
Because I'll die for you:
Only for you, only for you, only for you baby
And I can't leave you and I can't let you go
Bacause my love is true,
Only for you, only for you, only for you

Why can't we be lovers, why you're telling me lies?
I can feel emotions, oh with tears in my eyes
I'm feeling lonely and blue; I'm feeling lonely and blue
I got my eyes on you
I'm missing you, what can I do?

'Cause I can't hold you and I can't give you up
Because I'll die for you:
Only for you, only for you, only for you baby
And I can't leave you and I can't let you go
Because my love is true,
Only for you, only for you, only for you

I'm only dreaming and I'm losing control
Go and throw me motions with my heart and my soul
I'm feeling lonely and blue; I'm feeling lonely and blue
I got my eyes on you
'Cause I can't hold you and I can't give you up
Because I'll die for you:
Only for you, only for you, only for you.

'Cause I can't hold on and I can't give you up
Because I'll die for you:
Only for you, only for you, only for you baby
And I can't leave you and I can't let you go
Because my love is true,
Only for you, only for you, only for you heyy yeah
Only for you, only for you, only for you, only for you

Seulement pour toi

Quand j'éteins les lumières, oh j'appelle ton nom
Comment puis-je t'oublier ? Te reverrai-je ?
Je me sens seul et bleu ; je me sens seul et bleu
Oh mon amour, à cause de toi
Une image éternelle, je la garderai dans ma tête
Il y a des millions de voix, qui me rendent fou
Je me sens seul et bleu ; je me sens seul et bleu
J'ai les yeux fixés sur toi
Tu me manques, que puis-je faire ?

Parce que je ne peux pas te tenir et je ne peux pas te laisser tomber
Parce que je mourrais pour toi :
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi mon amour
Et je ne peux pas te quitter et je ne peux pas te laisser partir
Parce que mon amour est vrai,
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi

Pourquoi ne pouvons-nous pas être amants, pourquoi me mens-tu ?
Je sens des émotions, oh avec des larmes dans les yeux
Je me sens seul et bleu ; je me sens seul et bleu
J'ai les yeux fixés sur toi
Tu me manques, que puis-je faire ?

Parce que je ne peux pas te tenir et je ne peux pas te laisser tomber
Parce que je mourrais pour toi :
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi mon amour
Et je ne peux pas te quitter et je ne peux pas te laisser partir
Parce que mon amour est vrai,
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi

Je ne fais que rêver et je perds le contrôle
Va me faire bouger avec mon cœur et mon âme
Je me sens seul et bleu ; je me sens seul et bleu
J'ai les yeux fixés sur toi
Parce que je ne peux pas te tenir et je ne peux pas te laisser tomber
Parce que je mourrais pour toi :
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi.

Parce que je ne peux pas tenir et je ne peux pas te laisser tomber
Parce que je mourrais pour toi :
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi mon amour
Et je ne peux pas te quitter et je ne peux pas te laisser partir
Parce que mon amour est vrai,
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi heyy yeah
Seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi, seulement pour toi