Текст и перевод песни Sevil Sevinc - Ey Ürək

Ey Ürək

Hər bir hisslərin, şirin sözlərin
Yalandır hər şeyin inan
Amma sən demə, qurduğum xəyal
Əvvəlindən yalan
Sənli dünyamın yoxmuş anlamı
Söylə çarəsi varmı?
Amma mən hər an, sevdim hər zaman
İndi sənsiz olarmı?
Sevginin yolu yalanlarla doluymuş, dolu
Min bir xəyal quran ürəyim, buymuş sonu
Ey ürək, bu qədər qəmi
çəkəcək gücün varmı?
Deyir unut, yenidən başlayaq
Bu qəlb acıyla yaşarmı?
Ey ürək, yaşananları
Unutacaq dözüm varmı?
Deyir inan, amma bilmir o
Bu qəlb acıyla atarmı?
Hər bir hisslərin, şirin sözlərin
Yalandır hər şeyin inan
Amma sən demə, qurduğum xəyal
Əvvəlindən yalan
Sənli dünyamın yoxmuş anlamı
Söylə çarəsi varmı?
Amma mən hər an, sevdim hər zaman
İndi sənsiz olarmı?
Sevginin yolu yalanlarla doluymuş, dolu
Min bir xəyal quran ürəyim, buymuş sonu
Ey ürək, bu qədər qəmi
çəkəcək gücün varmı?
Deyir unut, yenidən başlayaq
Bu qəlb acıyla yaşarmı?
Ey ürək, yaşananları
Unutacaq dözüm varmı?
Deyir inan, amma bilmir o
Bu qəlb acıyla atarmı?
(Ey ürək, ürək)
(Ey ürək, ürək)
Ey ürək, bu qədər qəmi
çəkəcək gücün varmı?
Deyir unut, yenidən başlayaq
Bu qəlb acıyla yaşarmı?
Ey ürək, yaşananları
Unutacaq dözüm varmı?
Deyir inan, amma bilmir o
Bu qəlb acıyla atarmı?

Эй, Сердце

Все чувства, сладкие слова
Ложь все это, поверь,
Но ты не говори, что построенные мечты
С самого начала были ложью.
Моему миру с тобой не было смысла,
Скажи, есть ли лекарство?
Но я каждый миг, любила всегда,
Теперь без тебя возможно ли?
Путь любви полон лжи, полон,
Мое сердце, строившее тысячу и одну мечту, вот и конец.
Эй, сердце, такую боль
Выдержишь ли ты?
Говорит, забудь, начнем сначала,
Разве это сердце будет жить с болью?
Эй, сердце, пережитое
Хватит ли терпения забыть?
Говорит, верь, но он не знает,
Разве это сердце будет биться с болью?
Все чувства, сладкие слова
Ложь все это, поверь,
Но ты не говори, что построенные мечты
С самого начала были ложью.
Моему миру с тобой не было смысла,
Скажи, есть ли лекарство?
Но я каждый миг, любила всегда,
Теперь без тебя возможно ли?
Путь любви полон лжи, полон,
Мое сердце, строившее тысячу и одну мечту, вот и конец.
Эй, сердце, такую боль
Выдержишь ли ты?
Говорит, забудь, начнем сначала,
Разве это сердце будет жить с болью?
Эй, сердце, пережитое
Хватит ли терпения забыть?
Говорит, верь, но он не знает,
Разве это сердце будет биться с болью?
(Эй, сердце, сердце)
(Эй, сердце, сердце)
Эй, сердце, такую боль
Выдержишь ли ты?
Говорит, забудь, начнем сначала,
Разве это сердце будет жить с болью?
Эй, сердце, пережитое
Хватит ли терпения забыть?
Говорит, верь, но он не знает,
Разве это сердце будет биться с болью?