Текст и перевод песни Sevil Sevinc - Sevdiyim Adam

Sevdiyim Adam

Mən o insanin dəlisiyəm
Mənə öl desə oləsiyəm
O mənim ömrum həyatim
Məndə yarimin nəfəsiyəm
Onu hec kim sevə bilməz
Ne qədər ki sevirəm mən
Odur qəlbimin dərinliklərində
Gizletdiyim hemin adam
Odur sevdiyim adam onun ürəyində
Başqa bir yeri tamam
Daha ne qəm var nə de kədər
Məni sevdiyim məni sevər
Deme xoş gün görməmişəm
Onu gördüyüm günə qədər
Onu hec kim sevə bilmez nə qeder ki sevirəm mən
Odur qəlbimin dərinliklərində gizletdiyim həmin adam
Odur sevdiyim adam onun ürəyində başqa bir yeri tamam

Mon amour

Je suis folle de cet homme
Si tu me dis de mourir, je mourrais
Il est ma vie, mon destin
Je suis son souffle, son cœur battant
Personne ne peut l'aimer autant que moi
Tant que je l'aime
Il est caché dans les profondeurs de mon cœur
Cet homme, celui que j'ai toujours gardé secret
C'est mon amour, il n'a de place que pour moi dans son cœur
Il n'y a plus d'autres pensées, d'autres désirs
Plus de tristesse, plus de chagrin
Il m'aime, il m'aime vraiment
Ne dis pas que je n'ai pas connu le bonheur
Avant de te rencontrer
Personne ne peut l'aimer autant que moi, tant que je l'aime
Il est caché dans les profondeurs de mon cœur, cet homme que j'ai toujours gardé secret
C'est mon amour, il n'a de place que pour moi dans son cœur