Текст и перевод песни Sevin - Gul Şirine

Gul Şirine

Gul şîrînê gulîstanê
Gulbibînê l'Kurdistanê
Pelê gûza ser fîstanê
Sozek da min zivistanê

Gulîstanê Bûk biharê
Palek dabû li ser darê
Ket xewa xweş ber êvarê
Şiyar nekir neyê xwarê

Gulîstanê çû dîlanê
Çi dîlanek bê îmanê
Tu mêzeke li xwêdanê
Awrên çavan bi bazdanê

Сладкая Роза

Сладкая роза из цветника,
Прекрасная роза Курдистана,
Лепесток ореха на твоём платье,
Обещание, данное мне зимой.

Цветник Бука весной,
Листок упал на ветку,
Засыпай сладко к вечеру,
Пусть не будит тебя флейта пастуха.

Цветник ушёл к возлюбленной,
Какой же возлюбленной без веры?
Ты словно изюминка в себе,
С глазами, бросающими искры.