Текст и перевод песни Sevin - Surrender

Surrender

Oh yea, Lord I surrender.
Although it hurts sometimes ohh yes.
Lord I surrender.
(Yo)
Set 1: My poppa, was a preacher, but his poppa, was absentee.
He did the best he could to keep his son from livin fast or free.
Religious rules and Christian schools, the other children laughed at me.
Plus we never had much green so I never did dress fashionably.
Everybody wore the same ole smile, but it was just a mask to me.
I saw through the hypocrisy when the pastor made a pass at me.
That bastard had a class of us and kept askin us to do nasty things, to the point I had the baddest dreams of savage things attackin me.
We moved away but you could say, the tragedy had a lasting reach.
Blocked out any memory; still can't stand to hear no pastor preach.
About now I'm bout 11, and I learned life comes with hazards "b" sometimes I just breakout in tears, a dark cloud seems to pass through me.
My best friend was my blood brother and at 13 he died tragically.
And after he, passed in that car crash I wished that that was me.
I had a heart, but life ripped that apart and gave me apathy.
I feel God did not look after me, all I had for Him, was blasphemy. Chorus:
"The rains falls on us all.
The good and the bad.
The same thing that'll make you laugh, one day, is gonna be what makes you sad.
Now I see; I gotta walk by faith and never walk by sight.
I know, I don't understand your ways but I know you're always right and.
I surrender, I surrender, I surrender.
Although it hurts sometimes. (Yea, Aye) Set2: I went from good kid, to a hood kid.
Seem like the change came over night.
Life cloaked him with a heart that's frozen, rollen on a stolen bike.
Smokin like a chimney, with a simmy sittin in that holster "tight".
And every other word was blood, no love for who we posed to fight.
Went from prayin prayers like "Lord I love you, I'll keep you close iight?" To "Idk if you even there, just help me not get smoked tonight" So enticed by the thought of bein loved I'd pay the coldest price.
I done sat inside a cell for niggas who was never even thrown a kite.
Rebelling against the God I hate, I blamed Him for my loaded life.
What made it worse, I played with curses,
Even though I know what's right.
I used to ask church folk why life so hard but I got no advice.
All that'd just relay, a bunch of clichés, that don't suffice.
Depressed and half psychotic, narcotics are my chosen vice.
Consumed with idols, suicidal: by 18, I tried more than twice.
Married to the selfish pride, I seen the devil throw the rice.
And everyday I dwell inside this hell he tells me roll the dice. Chorus:
"I said rain falls on us all.
The good and the bad.
Same thing that'll make you laugh today when we know it'll make you sad.
Now I see, I gotta walk by faith and not by sight.
I don't understand your ways at all Lord, but I know you're always right.
And, I surrender, I surrender, I surrender.
Although it hurts sometimes." (Aye) Set 3: So bitter and so broken, my soul soakin in misery.
With no hope for the future though cause I'm so focused on history.
Till one day someone cared enough to share just what you did for me.
I can quickly see how differently you act from the Christians I'm witnessing.
You live this thing called love while all of us are just so nitpicky.
You are righteousness, you gave your life for us; literally.
The thought that you're the one I hated; sickens me, it's a trip to me how quickly we fall into iniquity.
Even though I acted wickedly, you still chose to sit with me.
I'm the worst one on the court Lord, but yet you still keep pickin me.
It now becomes so vividly, clear that every test and every trial, was predestined; and the outcome was your victory. Chorus:
"I said, the rain falls yes it does.
On the good and the bad oh Lord.
Same thing that'll make us laugh one day, is gonna make us sad.
Now I see, by your grace I gotta walk by faith and not by sight.
I know I'll never understand your ways Lord, but I know you're always right.
I surrender, I surrender I surrender."
Oh yes"

Abandon

Oh oui, Seigneur, je m'abandonne.
Même si ça fait mal parfois, oh oui.
Seigneur, je m'abandonne.
(Yo)
Partie 1: Mon père était pasteur, mais son père était absent.
Il a fait de son mieux pour empêcher son fils de vivre vite et librement.
Règles religieuses et écoles chrétiennes, les autres enfants se moquaient de moi.
De plus, on n'a jamais eu beaucoup d'argent, alors je ne me suis jamais habillé à la mode.
Tout le monde affichait le même vieux sourire, mais pour moi, ce n'était qu'un masque.
J'ai vu clair dans l'hypocrisie quand le pasteur m'a fait des avances.
Ce salaud nous donnait des cours et n'arrêtait pas de nous demander de faire des choses dégoûtantes, au point que j'ai fait les pires cauchemars de choses sauvages qui m'attaquaient.
On a déménagé, mais on peut dire que la tragédie a eu des conséquences durables.
J'ai bloqué tous les souvenirs ; je ne supporte toujours pas d'entendre un pasteur prêcher.
Maintenant, j'ai environ 11 ans, et j'ai appris que la vie comporte des dangers, parfois je me mets à pleurer, un nuage noir semble me traverser.
Mon meilleur ami était mon frère de sang et à 13 ans, il est mort tragiquement.
Et après sa mort dans cet accident de voiture, j'ai souhaité que ce soit moi.
J'avais un cœur, mais la vie me l'a arraché et m'a donné l'apathie.
J'ai l'impression que Dieu ne s'occupait pas de moi, tout ce que j'avais pour Lui, c'était du blasphème. Refrain :
"La pluie tombe sur nous tous.
Les bons comme les mauvais.
La même chose qui te fera rire, un jour, te rendra triste.
Maintenant je vois ; je dois marcher par la foi et jamais par la vue.
Je sais, je ne comprends pas tes voies, mais je sais que tu as toujours raison et.
Je m'abandonne, je m'abandonne, je m'abandonne.
Même si ça fait mal parfois. (Ouais, Ouais) Partie 2: Je suis passé de gentil garçon à voyou.
On aurait dit que le changement s'est fait du jour au lendemain.
La vie l'a enveloppé d'un cœur glacé, roulant sur un vélo volé.
Fumant comme un pompier, avec un flingue dans son étui "serré".
Et tous les deux mots étaient sang, pas d'amour pour ceux contre qui on était censés se battre.
Je suis passé de prières comme "Seigneur, je t'aime, je te garderai près de moi, d'accord ?" à "Je ne sais même pas si tu es là, aide-moi juste à ne pas me faire fumer ce soir" Tellement attiré par l'idée d'être aimé que je paierais le prix le plus froid.
J'ai déjà dormi en cellule pour des mecs à qui on n'a jamais envoyé de message.
Me rebellant contre le Dieu que je hais, je le blâmais pour ma vie chargée.
Ce qui a empiré les choses, c'est que j'ai joué avec les malédictions,
Même si je sais ce qui est juste.
J'avais l'habitude de demander aux gens de l'église pourquoi la vie était si dure, mais je n'ai reçu aucun conseil.
Tout ce qu'ils faisaient, c'était répéter un tas de clichés, qui ne suffisent pas.
Déprimé et à moitié psychotique, les stupéfiants sont mon vice de prédilection.
Obsédé par les idoles, suicidaire : à 18 ans, j'ai essayé plus de deux fois.
Marié à l'orgueil égoïste, j'ai vu le diable lancer le riz.
Et chaque jour que je vis dans cet enfer, il me dit de lancer les dés. Refrain :
"J'ai dit que la pluie tombe sur nous tous.
Les bons comme les mauvais.
La même chose qui te fera rire aujourd'hui, nous savons qu'elle te rendra triste.
Maintenant je vois, je dois marcher par la foi et non par la vue.
Je ne comprends pas tes voies du tout, Seigneur, mais je sais que tu as toujours raison.
Et, je m'abandonne, je m'abandonne, je m'abandonne.
Même si ça fait mal parfois." (Ouais) Partie 3: Tellement amer et brisé, mon âme trempée de misère.
Sans espoir pour l'avenir, car je suis tellement concentré sur le passé.
Jusqu'au jour où quelqu'un s'est soucié suffisamment de moi pour me dire ce que tu as fait pour moi.
Je vois vite à quel point tu agis différemment des chrétiens dont je suis témoin.
Tu vis cette chose qu'on appelle l'amour alors que nous sommes tous tellement pointilleux.
Tu es la justice, tu as donné ta vie pour nous ; littéralement.
L'idée que tu sois celui que je haïssais ; ça me rend malade, ça me dépasse à quel point on tombe vite dans l'iniquité.
Même si j'ai agi méchamment, tu as quand même choisi de t'asseoir avec moi.
Je suis le pire sur le terrain, Seigneur, mais tu continues à me choisir.
C'est devenu si clair, si évident que chaque épreuve, chaque difficulté, était prédestinée ; et que l'issue était ta victoire. Refrain :
"J'ai dit, la pluie tombe, oui c'est vrai.
Sur les bons comme sur les mauvais, oh Seigneur.
La même chose qui nous fera rire un jour, nous rendra tristes.
Maintenant je vois, par ta grâce je dois marcher par la foi et non par la vue.
Je sais que je ne comprendrai jamais tes voies, Seigneur, mais je sais que tu as toujours raison.
Je m'abandonne, je m'abandonne, je m'abandonne."
Oh oui"