Текст песни и перевод на француский Sevinch Mo'minova - Dil Yaralab

Dil Yaralab

Ketma xayol uchma xayol
U tomonga yo'qlamagin xayol
Charchadi-ku yuragim-ku
Axir sen deya urar edi-ku

Indamading bir so'z demading
Nahotki zarracha rahm bilmading
Yuraging tosh dilimda yosh
Qolmadi-ku bardosh

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Bo'ldi yurak kutma yurak
Shuncha azob yana nega kerak
U bevafo beradi jafo
Uni sevganing bo'ldi-ku xato

Ayblamagin o'zing oqlamagin
Sevgini sen yana o'yin qilmagin
Yuraging tosh dilimda yosh
Qolmadi-ku bardosh

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Dil yaralab yara-yaralab
Ketding yuragimni poralab
Sarsonaman, hayronaman
Sochlarimga oq oralab-oralab

Cœur Blessé

Ne t'envole pas dans tes pensées, ne rêve pas
N'imagine pas aller vers lui
Mon cœur est fatigué
Après tout, il battait pour toi

Tu n'as rien dit, pas un mot
N'aurais-tu donc aucune pitié ?
Ton cœur est de pierre, mes yeux sont pleins de larmes
Je n'en peux plus

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens

Cœur, arrête d'attendre
Pourquoi endurer encore tant de souffrance ?
Cet infidèle me fait souffrir
T'aimer était une erreur

Ne m'accuse pas, ne te justifie pas
Ne joue plus avec l'amour
Ton cœur est de pierre, mes yeux sont pleins de larmes
Je n'en peux plus

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens

Blessant mon cœur, le blessant encore et encore
Tu es parti, brisant mon cœur
Je suis perdue, je suis confuse
Des cheveux blancs apparaissent, se mêlant aux miens