Sevinch Mo'minova - Jan - перевод текста песни на французский
Sevinch Mo'minova Jan

Sevinch Mo'minova - Jan

Текст и перевод песни Sevinch Mo'minova - Jan




Jan
Jan
Сен мени ҳаёлимда
Tu es dans mes rêves
Мени юрагимда яша агайсан жоним Сен қора кўзимни...
Tu vis dans mon cœur, mon amour. Tu es mes yeux noirs...
Ширин сўзимни унутолмайсан ёрим
Tu ne peux pas oublier mes mots doux, mon amour.
Азизимсан, мени азизим
Tu es mon bien-aimé, mon bien-aimé.
Ёлғизимсан...
Tu es mon seul...
Жоним севгим, бахтим, бахорим
Mon amour, mon bonheur, mon printemps.
Ягонадирман, дурдонадирман
Je suis unique, je suis une perle précieuse.
Ўзим барибир бирдонаман.
Je suis unique.
Парвонадирман, жананодирман
Je suis une flamme, une reine.
Ўзим барибир бирдонаман
Je suis unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.
Ягонадирсан дурдонадирсан
Tu es unique, tu es une perle précieuse.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Парвонадирсан жанонадирсан
Tu es une flamme, une reine.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Ўзгаси мендек булолмайди
Personne ne peut être comme moi.
Бағрингга ойдек тулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune,
Мендайин шох кулолмайди.
Personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир биттаман...
Je suis unique...
Сен мени ҳаёлимда
Tu es dans mes rêves
Мени юрагимда яша агайсан жоним Сен қора кўзимни...
Tu vis dans mon cœur, mon amour. Tu es mes yeux noirs...
Ширин сўзимни унутолмайсан ёрим
Tu ne peux pas oublier mes mots doux, mon amour.
Азизимсан, мени азизим
Tu es mon bien-aimé, mon bien-aimé.
Ёлғизимсан...
Tu es mon seul...
Жоним севгим, бахтим, бахорим
Mon amour, mon bonheur, mon printemps.
Ягонадирман, дурдонадирман
Je suis unique, je suis une perle précieuse.
Ўзим барибир бирдонаман.
Je suis unique.
Парвонадирман, жананодирман
Je suis une flamme, une reine.
Ўзим барибир бирдонаман
Je suis unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.
Ягонадирсан дурдонадирсан
Tu es unique, tu es une perle précieuse.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Парвонадирсан жанонадирсан
Tu es une flamme, une reine.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.
Сен мени ҳаёлимда
Tu es dans mes rêves
Мени юрагимда яша агайсан жоним Сен қора кўзимни...
Tu vis dans mon cœur, mon amour. Tu es mes yeux noirs...
Ширин сўзимни унутолмайсан ёрим
Tu ne peux pas oublier mes mots doux, mon amour.
Азизимсан, мени азизим
Tu es mon bien-aimé, mon bien-aimé.
Ёлғизимсан...
Tu es mon seul...
Жоним севгим, бахтим, бахорим
Mon amour, mon bonheur, mon printemps.
Ягонадирман, дурдонадирман
Je suis unique, je suis une perle précieuse.
Ўзим барибир бирдонаман.
Je suis unique.
Парвонадирман, жананодирман
Je suis une flamme, une reine.
Ўзим барибир бирдонаман
Je suis unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.
Ягонадирсан дурдонадирсан
Tu es unique, tu es une perle précieuse.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Парвонадирсан жанонадирсан
Tu es une flamme, une reine.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Ўзгаси мендек булолмайди
Personne ne peut être comme moi.
Бағрингга ойдек тулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune,
Мендайин шох кулолмайди.
Personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир биттаман...
Je suis unique...
Сен мени ҳаёлимда
Tu es dans mes rêves
Мени юрагимда яша агайсан жоним Сен қора кўзимни...
Tu vis dans mon cœur, mon amour. Tu es mes yeux noirs...
Ширин сўзимни унутолмайсан ёрим
Tu ne peux pas oublier mes mots doux, mon amour.
Азизимсан, мени азизим
Tu es mon bien-aimé, mon bien-aimé.
Ёлғизимсан...
Tu es mon seul...
Жоним севгим, бахтим, бахорим
Mon amour, mon bonheur, mon printemps.
Ягонадирман, дурдонадирман
Je suis unique, je suis une perle précieuse.
Ўзим барибир бирдонаман.
Je suis unique.
Парвонадирман, жананодирман
Je suis une flamme, une reine.
Ўзим барибир бирдонаман
Je suis unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.
Ягонадирсан дурдонадирсан
Tu es unique, tu es une perle précieuse.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Парвонадирсан жанонадирсан
Tu es une flamme, une reine.
Ўзинг барибир бирдонасан
Tu es unique.
Ўзгаси мендек булолмайди.
Personne ne peut être comme moi.
Бағринга ойдек тўлолмайди, Мендайин шох кулолмайди,
Personne ne peut entrer dans ton cœur comme la lune, personne ne peut se tenir à tes côtés comme moi.
Мен барибир Биттаман.
Je suis unique.




Авторы: Sevinch Mo'minova
Sevinch Mo'minova - Kolgen Qeder
Альбом
Kolgen Qeder
дата релиза
30-01-2016

1 Yandirdi
2 Popurri
3 Omon
4 Olan Bitan (with Kamron)
5 O Bilar
6 Layli
7 Kolgem Qeder
8 Ishongin (with Kamron)
9 Ichima
10 Dubey-Dubey
11 Bevafo
12 Alatoo
13 Esso
14 Artiq
15 Anarlkali
16 Отпускаю
17 Jan
18 Yor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.