Текст и перевод песни Sevinch Mo'minova - Taqdir

Taqdir

Baxtim topdim deganingda
Baxt ortida dard bo'larkan,
Orzularga yetdim desang,
Osmonida gard bo'larkan.
Baxtim topdim deganingda
Baxt ortida dard bo'larkan,
Orzularga yetdim desang,
Osmonida gard bo'larkan.
Mushkulmi shuncha, ey hayot
Insonga baxtli bo'lish?
Nahot, uvol muhabbat
Topa olmay qadrini?
Sevgan yuraklar nega
Dard chekar bu dunyoda?
Derlar, ko'ngil shundayin
Sinar chin oshiqlar sabrin.
Mushkulmi shuncha, ey hayot
Insonga baxtli bo'lish?
Nahot, uvol muhabbat
Topa olmay qadrini?
Sevgan yuraklar nega
Dard chekar bu dunyoda?
Derlar, ko'ngil shundayin
Sinar chin oshiqlar sabrin.
Sen uchun yonsam ham mayli,
Ishqingda kuysam ham mayli,
Taqdirdan kelgan sinovlarga
Duchor bo'lsam ham mayli.
Sen uchun yonsam ham mayli,
Ishqingda kuysam ham mayli,
Taqdirdan kelgan sinovlarga
Duchor bo'lsam ham mayli.
Mushkulmi shuncha, ey hayot
Insonga baxtli bo'lish?
Nahot uvol muhabbat
Topa olmay qadrini?
Sevgan yuraklar nega
Dard chekar bu dunyoda?
Derlar, ko'ngil shundayin
Sinar chin oshiqlar sabrin.
Mushkulmi shuncha, ey hayot
Insonga baxtli bo'lish?
Nahot uvol muhabbat
Topa olmay qadrini?
Sevgan yuraklar nega
Dard chekar bu dunyoda?
Derlar, ko'ngil shundayin
Sinar chin oshiqlar sabrin.

Taqdir

I say I have found happiness,
But happiness hides pain,
I say I have achieved my dreams,
But there is dust on my sky.
I say I have found happiness,
But happiness hides pain,
I say I have achieved my dreams,
But there is dust on my sky.
How hard is it, oh life,
For a person to be happy?
Why can't I find love
And appreciate its value?
Why do loving hearts
Suffer in this world?
They say love is like this
It tests the patience of true lovers.
How hard is it, oh life,
For a person to be happy?
Why can't I find love
And appreciate its value?
Why do loving hearts
Suffer in this world?
They say love is like this
It tests the patience of true lovers.
If I burn for you, it's okay,
If I burn in your love, it's okay,
Even if I face trials,
That come from fate, it's okay.
If I burn for you, it's okay,
If I burn in your love, it's okay,
Even if I face trials,
That come from fate, it's okay.
How hard is it, oh life,
For a person to be happy?
Why can't I find love
And appreciate its value?
Why do loving hearts
Suffer in this world?
They say love is like this
It tests the patience of true lovers.
How hard is it, oh life,
For a person to be happy?
Why can't I find love
And appreciate its value?
Why do loving hearts
Suffer in this world?
They say love is like this
It tests the patience of true lovers.