Sevn - Jaloux - перевод текста песни на английский

Jaloux - Sevnперевод на английский




Jaloux
Jealous
Je suis jaloux
I'm jealous
Mon amour je doute pas de toi mais
My love, I don't doubt you, but
Je suis jaloux
I'm jealous
Ma cherie je t aime tres fort mais
My darling, I love you so much, but
Je suis jaloux
I'm jealous
Je m en veux de te faire du mal mais
I hate myself for hurting you, but
Je suis jaloux
I'm jealous
Par ou commencer?
Where do I begin?
Mais putain qu est ce que t es belle
Damn, you're so beautiful
Jvais te romancer
I'll romanticize you
T es dans ton Jardin d Eden
You're in your Garden of Eden
T es la plus belle chose qui m est arrivé
You're the most beautiful thing that's ever happened to me
Je me dois de prendre notre flamme et la raviver
I have to take our flame and rekindle it
Et merde
And damn
C est pas compliqué
It's not complicated
Pour toi je suis impliqué
I'm committed to you
Le jour ou tu m a demander ma flamme
The day you asked for my flame
J t ai donné mon briquet
I gave you my lighter
Notre amour c est de la balle eh bebé on est broliqués
Our love is amazing, baby, we're inseparable
Et t en fais pas je ne parle que de musique quand je dis que je vais tout niquer
And don't worry, I'm only talking about music when I say I'm gonna kill it
Eh cherie faut qu t arretes car que tu me laisses
Hey darling, you have to stop, because you leave me
Sans voix
Speechless
Sache le que je t aime jte l ai dit 100 fois
Know that I love you, I've told you 100 times
J n ai connu que des putes qui etaient sans foi
I've only known faithless whores
Pardonne moi si des fois je perds mon sang froids
Forgive me if I sometimes lose my cool
Pour te trouver je ferais le tour de la ville
To find you, I'd search the whole city
Si demain t es plus la je m interne en asile
If you're gone tomorrow, I'll check myself into an asylum
Viens on sbarre refaire notre vie au coin de l Asie
Let's get out of here and rebuild our lives in a corner of Asia
Pour le moindre de tes cadeaux jretourne a l usine.
For the smallest of your gifts, I'll go back to the factory.
Pour le moindre de tes cadeaux jretourne a l usine.
For the smallest of your gifts, I'll go back to the factory.
Viens on sbarre refaire notre vie au coin de l Asie
Let's get out of here and rebuild our lives in a corner of Asia
Si demain t es plus la je m interne en asile
If you're gone tomorrow, I'll check myself into an asylum
Pour te trouver je ferais le tour de la ville
To find you, I'd search the whole city
Je suis jaloux
I'm jealous
Mon amour je doute pas de toi mais
My love, I don't doubt you, but
Je suis jaloux
I'm jealous
Ma cherie je t aime tres fort mais
My darling, I love you so much, but
Je suis jaloux
I'm jealous
Je m en veux de te faire du mal mais
I hate myself for hurting you, but
Je suis jaloux
I'm jealous





Авторы: Sevn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.