Sevn Alias feat. Chivv & Lijpe - Bando Baby - перевод текста песни на английский

Bando baby

Oeh

Oh

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Bando baby

Ik flip die packs into bankrolls, baby

I flip those packs into bankrolls, baby

Shit is veranderd, de jongen is sterk nu

Shit has changed, the boy is strong now

M'n money was laag als je enkel, baby

My money was low like your ankle, baby

Kijk hoe ik ball nu, money gaat hoog, B

Look how I ball now, money's going high, B

Maar ik whip nog steeds met die left hand, Ginóbili

But I still whip with that left hand, Ginóbili

Alias Zeven, je nekt me, you know me

Alias Seven, you're messing with me, you know me

Ik ben gekomen uit de jungle, net Mowgli

I came from the jungle, just like Mowgli

Loop niet te bitchen, ik grind en word richer

Don't be bitching, I grind and get richer

Merk dat m'n succes zorgt voor boze gezichten

Notice that my success causes angry faces

Vind het ironisch, je noemde me homie

Find it ironic, you called me homie

Je haat op me nu, maar je gunde me gisteren

You hate on me now, but you envied me yesterday

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby, uh)

Bando, bando

Yeah, deze taya is het alles of niets (Wow)

Yeah, this taya is all or nothing (Wow)

Niet het type die het wint en daarna alles verliest (Nah)

Not the type to win it all and then lose it (Nah)

M'n shooter kan wel lachen, maar die man is een dief (Trrt)

My shooter might laugh, but that man is a thief (Trrt)

Dus kom niet sjoemelen met money, wil getallen precies, uh (Uhh-ah)

So don't mess around with money, I want the numbers exact, uh (Uhh-ah)

Want ik kom van de grond, net als landmijnen (Boem)

Cause I come from the ground, like landmines (Boom)

Praat je geen money, moet ik afwijzen (Money)

If you ain't talking money, I gotta decline (Money)

Vergelijk m'n leven met een boek (Woah)

Compare my life to a book (Woah)

Want ik praat alleen maar blaadjes,

Cause I'm just talking leaves,

Net een motherfucking bladzijde (Grauw)

Like a motherfucking page (Grauw)

Ik ben niet zomaar in de stad, ik heb die guap bij me (Git)

I'm not just in the city, I got that guap with me (Git)

Jij bent broke, dus je money moet je vastlijmen (Broke)

You're broke, so you gotta glue your money together (Broke)

Een veteraan, ik zie hoe al die mannen afkijken (Wow)

A veteran, I see how all these men are watching (Wow)

M'n edde faya, dus ik lach weinig, blacka

My shit's fire, so I don't laugh much, blacka

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Als ik hoor het gaat om veel, ey, dan kom ik gelijk

When I hear it's about a lot, ey, I come right away

Maar we switchen niet van side, ook al worden we rijk

But we don't switch sides, even if we get rich

Ik heb wat geïnvesteerd, maar nog money op mij

I invested some, but still got money on me

We speelden in de speeltuin, maar nu schommelt de prijs, huh

We played in the playground, but now the price is swinging, huh

Glijden in die Merry, maar ik kom niet op ijs

Sliding in that Merry, but I don't come on ice

Boys met hele dure klokken, beter kom je op tijd

Boys with very expensive watches, better come on time

Ik bedoel geen barkie, maar leg honderd opzij

I don't mean a barkie, but put a hundred aside

Jij blijft iedereen vertrouwen, tuurlijk word je genaaid

You keep trusting everyone, of course you get screwed

Je gaat niet hard, nee, broeder, het lijkt zo

You're not going hard, no, brother, it just seems like it

Ik ga te hard, waarom volg je mij?

I'm going too hard, why are you following me?

Ik kwam jou de laatste keer nog in een Golf voorbij

I passed you in a Golf last time

Nu is die waggie een T, ze zetten koffie voor mij

Now that car is a T, they make coffee for me

Als ik die dealer inloop, maar ik drink hem niet eens

When I walk into that dealer, but I don't even drink it

Ik maak een nieuwe tape en ik drop hem gelijk

I make a new tape and I drop it right away

Of ik drop hem in mei, maar beter morgen voor jullie

Or I'll drop it in May, but better tomorrow for y'all

Je wou shinen en nu word je voor je blokken bedreigd, 3andek

You wanted to shine and now you're threatened in front of your blocks, 3andek

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Ik ben een bando baby (Bando baby)

I'm a bando baby (Bando baby)

Bando baby (Bando baby)

Bando, bando

Lijpe , Sevn Alias , Chivv - Bando Baby

Текст и перевод песни Sevn Alias feat. Chivv & Lijpe - Bando Baby

Альбом