Текст и перевод песни Sevn Alias feat. Chivv & Lijpe - Bando Baby

Bando Baby

Bando baby
Oeh

Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando
Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando

Bando baby
Ik flip die packs into bankrolls, baby
Shit is veranderd, de jongen is sterk nu
M'n money was laag als je enkel, baby
Kijk hoe ik ball nu, money gaat hoog, B
Maar ik whip nog steeds met die left hand, Ginóbili
Alias Zeven, je nekt me, you know me
Ik ben gekomen uit de jungle, net Mowgli
Loop niet te bitchen, ik grind en word richer
Merk dat m'n succes zorgt voor boze gezichten
Vind het ironisch, je noemde me homie
Je haat op me nu, maar je gunde me gisteren

Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando
Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby, uh)
Bando, bando

Yeah, deze taya is het alles of niets (Wow)
Niet het type die het wint en daarna alles verliest (Nah)
M'n shooter kan wel lachen, maar die man is een dief (Trrt)
Dus kom niet sjoemelen met money, wil getallen precies, uh (Uhh-ah)
Want ik kom van de grond, net als landmijnen (Boem)
Praat je geen money, moet ik afwijzen (Money)
Vergelijk m'n leven met een boek (Woah)
Want ik praat alleen maar blaadjes,
Net een motherfucking bladzijde (Grauw)
Ik ben niet zomaar in de stad, ik heb die guap bij me (Git)
Jij bent broke, dus je money moet je vastlijmen (Broke)
Een veteraan, ik zie hoe al die mannen afkijken (Wow)
M'n edde faya, dus ik lach weinig, blacka

Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando
Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando

Als ik hoor het gaat om veel, ey, dan kom ik gelijk
Maar we switchen niet van side, ook al worden we rijk
Ik heb wat geïnvesteerd, maar nog money op mij
We speelden in de speeltuin, maar nu schommelt de prijs, huh
Glijden in die Merry, maar ik kom niet op ijs
Boys met hele dure klokken, beter kom je op tijd
Ik bedoel geen barkie, maar leg honderd opzij
Jij blijft iedereen vertrouwen, tuurlijk word je genaaid
Je gaat niet hard, nee, broeder, het lijkt zo
Ik ga te hard, waarom volg je mij?
Ik kwam jou de laatste keer nog in een Golf voorbij
Nu is die waggie een T, ze zetten koffie voor mij
Als ik die dealer inloop, maar ik drink hem niet eens
Ik maak een nieuwe tape en ik drop hem gelijk
Of ik drop hem in mei, maar beter morgen voor jullie
Je wou shinen en nu word je voor je blokken bedreigd, 3andek

Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando
Ik ben een bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando baby (Bando baby)
Bando, bando

Bébé du Cartel

Bébé du cartel
Oeh

Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel
Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel

Bébé du cartel
Je transforme ces paquets en liasses de billets, bébé
Les choses ont changé, le gosse est fort maintenant
Mon argent était bas comme ta cheville, bébé
Regarde-moi gérer maintenant, l'argent monte en flèche, B
Mais je shoote toujours de la main gauche, Ginóbili
Alias Sept, tu me détestes, tu me connais
Je viens de la jungle, comme Mowgli
Arrête de te plaindre, je bosse et je deviens riche
Je remarque que mon succès provoque des regards noirs
Je trouve ça ironique, tu m'appelais mon pote
Tu me détestes maintenant, mais tu m'enviais hier

Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel
Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel, uh)
Cartel, cartel

Ouais, dans ce game, c'est tout ou rien (Wow)
Pas le genre à tout gagner et ensuite tout perdre (Nah)
Mon tireur peut bien rire, mais ce mec est un voleur (Trrt)
Alors viens pas tricher avec l'argent, je veux les chiffres exacts, uh (Uhh-ah)
Parce que je viens du bas, comme les mines terrestres (Booum)
Si tu parles pas argent, je dois refuser (Argent)
Compare ma vie à un livre (Woah)
Parce que je ne parle que de billets,
Comme une putain de page (Grauw)
Je ne suis pas en ville pour rien, j'ai le pactole sur moi (Git)
T'es fauché, alors tu dois coller ton argent (Fauché)
Un vétéran, je vois comment tous ces mecs me regardent (Wow)
Mon équipe est solide, alors je ris peu, blacka

Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel
Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel

Si j'entends dire qu'il y a beaucoup en jeu, eh, j'arrive tout de suite
Mais on ne change pas de camp, même si on devient riches
J'ai fait des investissements, mais j'ai encore de l'argent sur moi
On jouait au terrain de jeu, maintenant le prix monte, huh
On glisse dans le Merry, mais je ne finis pas sur la glace
Les gars avec des montres de luxe, vous avez intérêt à être à l'heure
Je parle pas de clopinettes, mais mets cent de côté
Tu continues à faire confiance à tout le monde, bien sûr qu'on va te rouler
Tu ne bosses pas assez, non, mon frère, on dirait bien
Je vais trop vite, pourquoi me suis-tu ?
Je t'ai doublé en Golf la dernière fois
Maintenant, la caisse est une Tesla, ils me servent le café
Quand je débarque chez le dealer, mais je ne le bois même pas
Je fais une nouvelle mixtape et je la balance direct
Ou je la sors en mai, mais mieux vaut demain pour vous
Tu voulais briller et maintenant on te menace devant chez toi, 3ème étage

Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel
Je suis un bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Bébé du cartel (Bébé du cartel)
Cartel, cartel