Текст и перевод песни Sevn Alias feat. Josylvio & MocroManiac - Obsessed

Obsessed

Niet denken dat ik rap, neef, als je test wordt 't gewoon drama
Shooter laat je balla's houden, net als Onana
M'n jongen actief op het net, jij komt pas net kijken
Ben met bom, sinds jong, net Osama
Geld voor een Bentley of een Rolls, maar ik ging voor een Polo
Presi om de pols, als ik 'm draag voel ik me Obama
Ik moet eventjes naar West, langs kantoor voor een gesprek
Ik blijf niet lang, ik heb een clannietje in Oost daarna
M'n edde die is vol, maar m'n maag niet
Ik moet zorgen dat ik eet, dus ik slaap niet
Kan nog steeds niet koken, alleen water voor m'n noodles
Maar zie weer een nieuwe dag, dus ik klaag niet
Verwikkeld in die life geraakt, ik face de consequenties
Jij dacht ik zou vallen, bent geschrokken van m'n consistentie
Je moet een boek niet beoordelen op z'n kaft
Niet onderschatten neef, ik beschik over verschillende competenties

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven

Hella Cash
Niemand komt het brengen broer, je moet het klemmen
Er waren djalla's genoeg die maar bleven bestellen
Dus bleef ik rennen, Russisch roulette hier op de straten
Die spellen die ze spelen gaan je levens kosten
Korte metten met de meesten, 'k heb een korte lontje
Ik heb allang al gewonnen, jij zit in trips, broertje
Je bent een stoephoertje, buiten maar verdient geen geld
Dan kan je beter gaan djunta, waarom speel je dit spel?
We maken koud, je kan het vragen, d'r is hella geld
Ik kan je slaan achter de oren zonder echt geweld
Vele vellen in de Velar, scotoe staat versteld
Want hij moet me laten gaan nadat 'ie heeft gebeld

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven, yeah-yeah

Deze is voor alle hustlers en dieven
Obsessed met die brieven, die bullets uit die straps laten vliegen
Ik ken een paar mannen die loeren op die rappers die liegen
Vroegen mij om jou op te zetten, maar ik liet ze niet creepen
Ergens heb ik een goeie hart, maar weinig mensen die zien het
Eigenlijk hoef ik niemand te nakken, want ik maak en verdien het
Je praat met de realest, m'n schatje zit weer diep in haar feelings
Omdat ik te laat reageer wanneer ik vecht tegen demons
Obsessed door die paper, voordat ik begon met teksten te tapen
Ze weten, ik kom echt van beneden
We hebben geleden, ik ben niet te breken
Al was ik broke, we hebben gestreden
En daarna hadden we lekker gegeten, nu gaat het wat beter
Maniac

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven, yeah-yeah

Obsessed

Don't think I'm rapping, cuz, if you test it, it's just drama
Shooter will make you hold your balls, just like Onana
My boy is active on the net, you're just starting to watch
Been with bombs, since young, like Osama
Money for a Bentley or a Rolls, but I went for a Polo
Presi on the wrist, when I wear it, I feel like Obama
I have to go to West for a bit, to the office for a meeting
I won't stay long, I have a quickie in East afterwards
My wallet is full, but my stomach isn't
I gotta make sure I eat, so I don't sleep
Still can't cook, only water for my noodles
But I see a new day, so I don't complain
Got involved in that life, I face the consequences
You thought I would fall, you're shocked by my consistency
You shouldn't judge a book by its cover
Don't underestimate me, cuz, I have different competencies

We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Swear it, I'm up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young
We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Swear it, I'm up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young

Hella Cash
Nobody's gonna bring it, bro, you gotta grab it
There were plenty of djallas who just kept ordering
So I kept running, Russian roulette here on the streets
Those games they play will cost you your life
Short work with most, I have a short fuse
I've already won, you're tripping, bro
You're a streetwalker, outside but doesn't earn any money
Then you better go djunta, why are you playing this game?
We make it cold, you can ask, there's hella money
I can hit you behind the ears without any real violence
Many skins in the Velar, scotoe is amazed
Cause he has to let me go after he called

We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Swear it, I'm up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young
We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Swear it, I'm up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young, yeah-yeah

This one's for all the hustlers and thieves
Obsessed with those bills, those bullets from those straps flying
I know a few men who lurk on those rappers who lie
They asked me to set you up, but I didn't let them creep
Somewhere I have a good heart, but few people see it
Actually, I don't have to rob anyone, cause I make and earn it
You're talking to the realest, my baby is deep in her feelings again
Cause I react too late when I fight against demons
Obsessed by that paper, before I started taping lyrics
They know, I really come from the bottom
We have suffered, I am unbreakable
Even though I was broke, we fought
And then we had a good meal, now it's going a bit better
Maniac

We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Swear it, I'm up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young
We grind hard, cause we gotta earn
Where I come from, only hustlers, dealers and thieves
Zweer het, ik ben up, can't lose anymore
I'm not gonna lie, been obsessed with those bills since young, yeah-yeah