Sevn Alias feat. Candy Dulfer - L.I.A.B. - перевод текста песни на русский

Aahh, ey Life is a bitch,

Аах, эй, Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Life is a bitch,

трубки мира. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю

hoofd en neem een soetoe van die vredespijp

свой разум и делаю затяжку из трубки мира.

Vallen en opstaan, broertje,

Падения и взлеты, братан,

dit is hard knock life Voor die doezoe in m'n hand had ik vaak

это суровая жизнь. До того, как у меня в руке оказалась эта дурь, у меня часто

koppijn 's Ochtends vroeg opstaan en tot laat opblijven Street,

болела голова. Встаю рано утром и не ложусь до поздна. Улица,

ik pak die negen niet graag tot vijf Eigen baas,

я не люблю работать с девяти до пяти. Сам себе начальник,

ik bepaal m'n eigen taak

я сам определяю свои задачи.

Eenmans-vennootschap, ben mezelf, ik ben m'n eigen zaak 1.

Компания из одного человека, я сам по себе, я сам себе хозяин. В 18,

8, m'n life was zwaar, 2.

моя жизнь была тяжелой, в 21,

1, m'n life is raar, conclusie Ben geen twijfelaar,

моя жизнь странная, вывод: я не сомневаюсь,

ik zie die kans en grijp ernaar Ay,

я вижу шанс и хватаюсь за него. Эй,

net je bitch wanneer ik langsloop, [?] Maar kan niet hangen,

как твоя сучка, когда я прохожу мимо, [?] Но не могу зависать,

wil die money dubbel, pleonasme Wil dat ik aan haar denk,

хочу, чтобы деньги удвоились, плеоназм. Хочу, чтобы она думала обо мне,

maar ik heb geld in m'n gedachten Sterke assie maakt me kalm,

но у меня в голове только деньги. Крепкая травка успокаивает меня,

zeven grannie van de zachtste Life is a bitch,

семь грамм самой мягкой. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Life is a bitch,

трубки мира. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Me eyes low net chinese,

трубки мира. Мои глаза прищурены, как у китайца,

chinese Jij kent mij niet Ik neem je niet

китайца. Ты меня не знаешь. Я не виню тебя,

kwalijk, je begrijpt niet Why you wanna try me?

ты не понимаешь. Зачем ты хочешь испытать меня?

Please, don't try me Big Ben dit is je tijd niet M'n jongens drukken,

Пожалуйста, не испытывай меня. Биг Бен, это не твое время. Мои парни давят,

kennen Vice niet Shit verandert als 't weer en elke dag komt er weer

не знают порока. Дерьмо меняется, как погода, и каждый день происходит

Iets wat fout gaat op je route,

что-то, что идет не так на твоем пути,

zorg dat je er van leert Is het klein of is het groot?

убедись, что ты извлекаешь из этого урок. Маленькое это или большое?

Zorg dat je het waardeert En sta je op bedank de Vader, ga je slapen,

Убедись, что ты ценишь это. И когда встаешь, благодари Отца, когда ложишься спать,

doe het weer Life is a bitch,

сделай это снова. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Life is a bitch,

трубки мира. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Ahh, ey Life is a bitch,

трубки мира. Аах, эй, Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n hoofd en neem een soetoe van die

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю свой разум и делаю затяжку из

vredespijp Life is a bitch,

трубки мира. Жизнь — сука,

je moet harder dan 't leven zijn Ik overleef,

ты должен быть жестче, чем сама жизнь. Я выживу,

maak je niet druk hoe ik m'n leven leid Heb steeds vaker 't gevoel

не беспокойся о том, как я живу. Всё чаще чувствую,

dat ik alleen moet zijn Ik rust m'n

что мне нужно побыть одному. Я успокаиваю

hoofd en neem een soetoe van die vredespijp

свой разум и делаю затяжку из трубки мира.

Candy Dulfer , Sevn Alias - L.I.A.B.

Текст и перевод песни Sevn Alias feat. Candy Dulfer - L.I.A.B.

Альбом