Sevn Alias feat. Josylvio - Voor Alle Soldiers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sevn Alias feat. Josylvio - Voor Alle Soldiers




Voor Alle Soldiers
Pour tous les soldats
Zoveel, dagenlang ben ik aan het rennen
Tant de jours, je cours
mama ik ben on my way (mama ik ben on my way)
maman, je suis en route (maman, je suis en route)
Ik weet ik heb beloofd we worden rich, dus nu trap ik all day
Je sais que je t'ai promis qu'on serait riche, alors maintenant je travaille dur toute la journée
(Dus nu trap ik all day)
(Alors maintenant je travaille dur toute la journée)
Voor m'n fam
Pour ma famille
En voor me broeders (aye)
Et pour mes frères (aye)
En voor me hustlers
Et pour mes hustlers
Voor alle soldiers, voor me fam
Pour tous les soldats, pour ma famille
En voor me broeders (aye)
Et pour mes frères (aye)
Voor alle hustlers, alle soldiers (aye)
Pour tous les hustlers, tous les soldats (aye)
Wil die nieuwe AMG, plus die dikke gouden chain (wel)
Je veux la nouvelle AMG, plus la grosse chaîne en or (oui)
Radicale gedachtes die zorgen voor een probleem (para)
Des pensées radicales qui créent un problème (para)
Ze zeggen Sylvio is momenteel on top of his game (on)
Ils disent que Sylvio est actuellement au sommet de son jeu (on)
Kom nu net pas op dreef, ik ben nu net pas begonnen (skrr)
Je viens juste de prendre mon élan, je viens juste de commencer (skrr)
Ben vergaan van de honger, maar opgestaan uit de dood (ha)
J'étais affamé, mais je suis revenu d'entre les morts (ha)
Je kan rwina verwachten wanneer je zit aan me brood (brood)
Tu peux t'attendre à la rwina quand tu manges de mon pain (pain)
Ken die dagen met niks, toen ik nog zwom in de goot (goot)
Je connais ces jours je n'avais rien, quand je nageais dans le caniveau (caniveau)
Ben geklommen naar boven, ik ben gekomen voor dough
Je suis monté au sommet, je suis venu pour l'argent
Dit is voor alle soldaten, de hustlers en piraten (ja)
C'est pour tous les soldats, les hustlers et les pirates (oui)
Beter stack je die money denk aan je familie en later (ja)
Mieux vaut empiler ton argent, pense à ta famille et à plus tard (oui)
Je kan niet komen ah mattie, als je me niet kan betalen (ja)
Tu ne peux pas venir, mon pote, si tu ne peux pas me payer (oui)
Ben aan het racen voor een beter leven, met al me soldaten (ja)
Je cours pour une vie meilleure, avec tous mes soldats (oui)
Zoveel, dagenlang ben ik aan het rennen
Tant de jours, je cours
mama ik ben on my way (Mama ik ben on my way)
maman, je suis en route (Maman, je suis en route)
Ik weet ik heb beloofd we worden rich, dus nu trap ik all day
Je sais que je t'ai promis qu'on serait riche, alors maintenant je travaille dur toute la journée
(Dus nu trap ik all day)
(Alors maintenant je travaille dur toute la journée)
Voor m'n fam
Pour ma famille
En voor me broeders (aye)
Et pour mes frères (aye)
En voor me hustlers
Et pour mes hustlers
Voor alle soldiers, voor me fam
Pour tous les soldats, pour ma famille
En voor me broeders (aye)
Et pour mes frères (aye)
Voor alle hustlers, alle soldiers (aye)
Pour tous les hustlers, tous les soldats (aye)
Ik ga UK in uit terug op die plane, doe dit voor centen (centen)
Je vais au Royaume-Uni et je reviens dans l'avion, je fais ça pour l'argent (l'argent)
Zoek niet meer naar wanbetalers, ik gooi dramatische rente
Je ne cherche plus les débiteurs, j'applique des intérêts dramatiques
Loop je wel tegen het lijf, want de wereld is te klein (klein)
Tu vas finir par me croiser, parce que le monde est trop petit (petit)
Zeg me strijder zelfvermogen, alles wordt beter met de tijd
Dis-moi, guerrier, ta confiance en toi, tout ira mieux avec le temps
Pof niet meer aan clannies, wil die hele som gelijk (lijk)
Je ne me soucie plus des clans, je veux toute la somme en même temps (semble)
Want ik dacht hij ging me paaien, maar hij nam me in de zeik
Parce que je pensais qu'il allait me flatter, mais il m'a pris pour un idiot
Van actie komt reactie, kwam als sterkste uit die strijd (strijd)
De l'action vient la réaction, j'ai émergé de ce combat comme le plus fort (combat)
Ben bestolen, maar werd groter en nu werken ze voor mij
J'ai été volé, mais je suis devenu plus grand et maintenant ils travaillent pour moi
Op die dang voor alle soldiers in de wijk
Sur ce dang pour tous les soldats du quartier
En heel de fam, op een dag ben ik terug hier
Et toute la famille, un jour je serai de retour ici
En dan is me money lang, doe niet chikie hier met m'n zout,
Et alors mon argent sera long, ne sois pas timide avec mon sel,
ik spend die money als een man,
je dépense cet argent comme un homme,
Investeer in heel de buurt, ik weet goed van waar ik kom
J'investis dans tout le quartier, je sais d'où je viens
Zoveel, dagenlang ben ik aan het rennen
Tant de jours, je cours
mama ik ben on my way (Mama ik ben on my way)
maman, je suis en route (Maman, je suis en route)
Ik weet ik heb beloofd we worden rich, dus nu trap ik all day
Je sais que je t'ai promis qu'on serait riche, alors maintenant je travaille dur toute la journée
(Dus nu trap ik all day)
(Alors maintenant je travaille dur toute la journée)
Voor m'n fam
Pour ma famille
Maar voor me broeders (aye)
Mais pour mes frères (aye)
Maar voor me hustlers
Mais pour mes hustlers
Voor alle soldiers, voor me fam
Pour tous les soldats, pour ma famille
En voor me broeders (aye)
Et pour mes frères (aye)
Voor alle hustlers, alle soldiers (aye)
Pour tous les hustlers, tous les soldats (aye)





Sevn Alias feat. Josylvio - Picasso
Альбом
Picasso
дата релиза
06-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.