Sevn Alias - MH17 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sevn Alias - MH17




MH17
MH17
Ik had kunnen blijven rennen tot ik werd gevouwd
I could have kept running until I was folded
Maar stuur m'n fam nu op vakantie en ga zelf met m'n vrouw
But send my fam on vacation now and go with my wife yourself
Mama zei me "Goede daden komen altijd terug bij jou"
Mom told me "good deeds always come back to you"
Ik bless die junkie bij de appie met croissantjes of met blauw
I bless that junkie at the appie with croissants or with blue
Ik heb schijt aan commentaar, ik stond voor erger gevaar
I don't give a shit, I was in worse danger.
Maar heb die hele situatie omgegooid binnen een jaar
But have reversed that whole situation within a year
Vroeger keek ik op naar rappers, nu veeg ik ze van de kaart
I used to look up to rappers, now I'm wiping them off the map
Want ze zijn funny als de eerste naar de laatste dag van maart
Because they are funny as the first to the last day of March
Altijd mezelf, heel de buurt geeft mij respect
Always myself, the whole neighborhood gives me respect
Doe niet chici als ik pull up, vraag het maar, ik hou het echt
Don't do chici when I pull up, just ask, I really like it
Kan met je verdienen, maar dan splitten we die stack
Can earn with you, but then we split that stack
Want ik ben zelf ook een dief, niemand slaat puntjes op m'n nek
'Cause I'm a thief myself, nobody beats my neck
Ik sta niet stil, moet blijven zaaien voor m'n brood
I don't stand still, I have to keep sowing for my bread
Ik heb hokken in de bouw, ben aan het wachten op de oogst
I have lofts in construction, I'm waiting for the harvest
Ik kan leven van die rapshit maar m'n dromen zijn te groot
I can live off that rap shit but my dreams are too big
Wil tien millie op de bank en tien doezoe voor een showstreak
Want ten millie on the couch and ten doozoo for a showstreak
Ben op papieren, moet het vouwen, net als schone was
Am on papers, it needs to fold, just like clean laundry
Racen in de avond, pak die klennie money overdag
Racing in the evening, grab that klennie money during the day
M'n mannen praten over vracht, PGP voor overdracht
My men are talking about freight, PGP for transfer
Son amongst m'n youth, so watch m'n broers zijn sowieso op jacht
Son amongst my youth, so watch my brothers are hunting anyway
Maak 46, grote stap, maak meters voor die grote hap
Make 46, big step, make meters for that big bite
Veel mannen praten, veel mannen haten, die mannen slapen
Many men talk, many men hate, those men sleep
Veel mannen bitchen, veel mannen snitchen, niggas verklaren
Lots of men bitching, lots of men snitching, niggas declaring
Lange teksten, worden rappers in verhoorkamers
Long texts, become rappers in interrogation rooms
Wij spraken nooit als we voor zaken op verhoor kwamen
We never spoke when we came on business for questioning
Skotoe vraagt zich af hoe al die drugspakketjes doorkwamen
Skotoe wonders how all those drug packages got through
En hoe de daders vrijuit gingen toen ze voorkwamen
And how the perpetrators went free when they occurred
Hoe maak je money als je nog steeds tijd hebt voor praten?
How to make money if you still have time to talk?
Ik heb stacks, echt veel stroom broer, ik ben net je lader
I have stacks, really a lot of power brother, I'm just like your charger
Ga niet naar gym, jij traint je bicep, maar je stack is mager
Don't go to the gym, you train your bicep, but your stack is lean
Ben op de grind sinds 's ochtends vroeg, jij hebt last van je kater
Been on the gravel since early in the morning, you are suffering from your hangover
Ik ga niet uit, ik ga in het huis van je vader
I'm not going out, I'm going into your father's House
Alias, nog steeds de realest niggas weten wie
Aka, still the realest niggas know who
Wist je niet, dan weet je nu
If you didn't know, you know now
Rapper en ik lever wiet
Rapper and I deliver weed
Dertig, elf, tien, dertien ken ik, verder weet ik niet
Thirty, eleven, Ten, Thirteen I know, I know nothing else
Haal die mannen uit de lucht, MH17, aye
Get those men out of the sky, MH17, aye
MH17
MH17






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.