Текст и перевод песни Sevyn Streeter - Before I Do

I heard about, you and your other situation

Я слышал о тебе и твоей другой ситуации.

Through word of mouth

Из уст в уста.

They made it seem so complicated

Из-за них все казалось таким сложным.

Is it over now?

Теперь все кончено?

Or did you just say it ′cause you're anxious?

Или ты сказала это, потому что тебе не терпится?

To get closer now

Чтобы стать ближе.

′Cause I want you to be, all over me

Потому что я хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Truthfully (truthfully)

Правдиво (правдиво)

Honestly (honestly)

Честно (честно)

I need, I need, I need to believe

Мне нужно, мне нужно, мне нужно верить.

I wanna let go, but I don't really know

Я хочу отпустить тебя, но на самом деле не знаю.

I heard you got a girlfriend

Я слышал у тебя есть подружка

Say it ain't so, you ain′t on the low

Скажи, что это не так, что ты не на дне.

I don′t think I could handle it

Не думаю, что смогу с этим справиться.

I wanna go, to another level, with you

Я хочу перейти с тобой на другой уровень.

But before I do

Но прежде чем я это сделаю

I wanna know before I go there with you

Я хочу знать, прежде чем отправлюсь туда с тобой.

Oh yeah, so tell me you're through

О да, так скажи мне, что с тобой все кончено

I need to know before I go there with you

Мне нужно знать, прежде чем я пойду туда с тобой.

I heard about, heard all about your reputation

Я наслышан, наслышан о твоей репутации.

You know word gets around

Знаешь, слухи ходят повсюду.

Tell me you got an explanation

Скажи что у тебя есть объяснение

′Cause I need to know

Потому что мне нужно знать

Is it nothing?

Неужели ничего?

Is it something?

Это что-то?

Oh-oh, just keep it real with me

О-о, Просто будь со мной честен.

Truthfully (truthfully)

Правдиво (правдиво)

Honestly (honestly)

Честно (честно)

I need, I need, I need to believe

Мне нужно, мне нужно, мне нужно верить.

I wanna let go, but I don't really know

Я хочу отпустить тебя, но на самом деле не знаю.

I heard you got a girlfriend

Я слышал у тебя есть подружка

Say it ain′t so, you ain't on the low

Скажи, что это не так, что ты не на дне.

I don′t think I could handle it

Не думаю, что смогу с этим справиться.

I wanna go, to another level, with you

Я хочу перейти с тобой на другой уровень.

But before I do

Но прежде чем я это сделаю

I wanna know before I go there with you

Я хочу знать, прежде чем отправлюсь туда с тобой.

Oh yeah, so tell me you're through

О да, так скажи мне, что с тобой все кончено

I need to know before I go there with you

Мне нужно знать, прежде чем я пойду туда с тобой.

It's unfair, ′cause baby in my mind, oh-oh

Это несправедливо, потому что ребенок в моих мыслях, о-о-о ...

We should be together, whoa

Мы должны быть вместе, уоу

I wanna let go, but I don′t really know

Я хочу отпустить тебя, но на самом деле не знаю.

I heard you got a girlfriend

Я слышал что у тебя есть девушка

I'm tryna go to another level with you

И я пытаюсь перейти с тобой на другой уровень

But before I do

Но прежде чем я это сделаю

I wanna know before I go there with you

Я хочу знать, прежде чем отправлюсь туда с тобой.

So tell me you′re through

Так скажи мне, что все кончено.

I need to know before I go there with you

Мне нужно знать, прежде чем я пойду туда с тобой.

Yeah

Да

Yeah, yeah

Да, да,

Yeah, yeah

да, да

Yeah, yeah

Да, да.

Оцените перевод

Авторы: Bernard Alexander Harvey, Rudolph Isley, Jeremy L Reeves, Ernest Isley, Ray Romulus, Fallon Tashira King, Christopher H Jasper, Micah Evan Powell, Ronald Isley, O'kelly Isley Jr., Marvin Isley, Jonathan James Yip, Amber Denise Streeter, Ray Charles Mccullough