Dream - Eric Godlow , Sewerperson перевод на немецкий

Dream

How do I look after the kill?
Blood under my lips, oh, it's fresh still
And you know I was bred to murder 'cause I was born in blood
The moment I was born vagina shot me out into red mud
Real life is not so pretty, so sorry if I'm too strong
I force my fist into the guts of people I had once loved
You got bad luck, bitch, I grew up
And I don't act tough, 'cause I just am tough
Taken into the cult, I was a young boy
Had me playing with human bones like it's new toys, uh
Shaped me into a better man, hmm-mm
Death rattles something like a slow jam to me now
I don't wanna change, I'm the man I'm supposed to be
I dig into his nasal cavity just like it's groceries
Mad man, I'm the mad man I was meant to be
Death comes for everyone, I'm just helping him with the casualties
Heart rate clocked at like eighty something always
Come into my home I keep fingers in the hallways
Heads over my bed and some hearts on the bed spread
Meds I ain't take on my desk, why do I keep them?
I don't know, really like I don't know
Maybe it just makes me feel responsible
Liquid on my sheets from aorta valves
Honestly, it's too late, you can't help me now
Third eye opened like Asura, lemme help you
I could bring you back to Earth right now
I think I am one with Earth right now, yeah
Look at me when I open my shirt right now
Curses on my back and from the belt down
I'll try to kill 'em softly but I break down
I wish I had figured out the way out
I hop dreams, feel my heart, feel my heart beat
It is not there but I breathe
Life is not fair but I breathe
Ripping out hair, pulling out teeth
I do not care for the weight on me
It is too cold when this Far East
Hope you might know how to save me

Traum

Wie sehe ich nach dem Mord aus?
Blut unter meinen Lippen, oh, es ist noch frisch
Und du weißt, ich wurde zum Morden gezüchtet, denn ich wurde in Blut geboren
Im Moment meiner Geburt schoss mich die Vagina hinaus in roten Schlamm
Das echte Leben ist nicht so schön, also entschuldige, wenn ich zu stark bin
Ich ramme meine Faust in die Eingeweide von Menschen, die ich einst geliebt habe
Du hast Pech gehabt, Schlampe, ich bin erwachsen geworden
Und ich tue nicht hart, denn ich bin einfach hart
Aufgenommen in den Kult, ich war ein kleiner Junge
Ließen mich mit Menschenknochen spielen, als wären es neue Spielzeuge, uh
Formten mich zu einem besseren Mann, hmm-mm
Todesröcheln klingt für mich jetzt wie ein Slow Jam
Ich will mich nicht ändern, ich bin der Mann, der ich sein soll
Ich wühle in seiner Nasenhöhle, als wären es Lebensmittel
Verrückter Mann, ich bin der verrückte Mann, der ich sein sollte
Der Tod kommt für jeden, ich helfe ihm nur bei den Opfern
Herzfrequenz immer bei etwa achtzig irgendwas gemessen
Komm in mein Haus, ich bewahre Finger in den Fluren auf
Köpfe über meinem Bett und einige Herzen auf der Tagesdecke
Medikamente, die ich nicht genommen habe, auf meinem Schreibtisch, warum behalte ich sie?
Ich weiß nicht, wirklich, ich weiß es nicht
Vielleicht gibt es mir einfach das Gefühl, verantwortlich zu sein
Flüssigkeit auf meinen Laken von Aortenklappen
Ehrlich gesagt, es ist zu spät, du kannst mir jetzt nicht mehr helfen
Drittes Auge geöffnet wie Asura, lass mich dir helfen
Ich könnte dich jetzt sofort zur Erde zurückbringen
Ich glaube, ich bin jetzt eins mit der Erde, yeah
Sieh mich an, wenn ich jetzt mein Hemd öffne
Flüche auf meinem Rücken und vom Gürtel abwärts
Ich werde versuchen, sie sanft zu töten, aber ich breche zusammen
Ich wünschte, ich hätte den Ausweg gefunden
Ich springe durch Träume, fühle mein Herz, fühle meinen Herzschlag
Es ist nicht da, aber ich atme
Das Leben ist nicht fair, aber ich atme
Haare ausreißen, Zähne ziehen
Das Gewicht auf mir ist mir egal
Es ist zu kalt hier im Fernen Osten
Hoffe, du weißt vielleicht, wie du mich retten kannst