Текст и перевод песни Sewerperson feat. Eric Godlow - Signs

Signs

I want you to kick me, punch me
What I'm 'spose do to make you love me?
I can't blame you
I wouldn't love me neither, yeah
And I'm way too fussy
I could barely walk out the house with the shit I put on this morning
5AM, she's still snoring

White eyes, I hope you wake up from this cold night
You're looking green, I hope you're alright
Don't die
She cannot love a long time
Maybe it's in your star sign
You decide

Cross eyed, I wanna help you but I don't know how
I wanna hold you, you said "not right now"
I say "I love you" and you shut me down
I can't tell you why I still reach out
Yeah, do you believe that I mean it though?
Said you're bat shit crazy, I don't mean it though, oh
To this meeting, I propose a toast
To neglecting those that we might need the most
And I'm sorry for drowning out what I need to hear
I can't picture what I looked like yesterday
Let alone what I look like last year, I feel horrible
I suppose it all settles down
Vital signs back to normal ground
Cigarettes in this wet crowd
Late night at the lost and found
I can bike back in streetlights
I could stay as long as you like
Curled up in the back room
I won't fold, we can tell them lies
Go to sleep, baby I swear I'll be beside you
You can trust everything stay between us two
I believe we can make it through this monsoon
If you find yourself ensnared, just know I got you

White eyes, I hope you wake up from this cold night
You're looking green, I hope you're alright
Don't die
She cannot love a long time
Maybe it's in your star sign
You decide

Знаки

Хочу, чтобы ты пнула меня, ударила.
Что я должен сделать, чтобы ты полюбила меня?
Не виню тебя.
Я бы себя тоже не полюбил, да.
И я слишком суетливый.
Еле вышел из дома в том, что надел сегодня утром.
5 утра, ты все еще спишь.

Белые глаза, надеюсь, ты проснешься этой холодной ночью.
Ты выглядишь бледной, надеюсь, ты в порядке.
Не умирай.
Ты не можешь любить долго.
Может быть, дело в твоем знаке зодиака.
Тебе решать.

Кошусь, хочу помочь тебе, но не знаю как.
Хочу обнять тебя, ты сказала: "Не сейчас".
Я говорю: "Я люблю тебя", а ты меня отталкиваешь.
Не могу объяснить, почему я все еще тянусь к тебе.
Да, ты веришь, что я это серьезно?
Сказал, что ты чертовски сумасшедшая, я не это имел в виду, о.
За эту встречу, я предлагаю тост.
За пренебрежение теми, кто нам нужнее всего.
И прости, что заглушаю то, что мне нужно услышать.
Не могу вспомнить, как я выглядел вчера.
Не говоря уже о том, как я выглядел в прошлом году, мне ужасно.
Полагаю, все устаканится.
Жизненно важные показатели придут в норму.
Сигареты в этой мокрой толпе.
Поздний вечер в бюро находок.
Я могу вернуться на велосипеде в свете уличных фонарей.
Могу остаться с тобой сколько захочешь.
Свернувшись калачиком в дальней комнате.
Я не сдамся, мы можем солгать им.
Ложись спать, детка, клянусь, я буду рядом.
Ты можешь быть уверена, что все останется между нами.
Верю, что мы переживем этот муссон.
Если ты окажешься в западне, знай, я рядом.

Белые глаза, надеюсь, ты проснешься этой холодной ночью.
Ты выглядишь бледной, надеюсь, ты в порядке.
Не умирай.
Ты не можешь любить долго.
Может быть, дело в твоем знаке зодиака.
Тебе решать.