Текст и перевод песни Sewerperson feat. nevrfall & guccihighwaters - The Zodiac

The Zodiac

And it all press down
And it all press down when you give your weight
We were all so proud, just another day
Would you see me now?
Would you see me now, that I ran away
Take me to [?]
Nevrfall

This a nice moment getting ruined by her temperament
Baby girl, just feel the ambience
It's that "he said, she said" let's be friends
I don't wanna do this shit again
If I miss the moon, I'll still be walking on the star signs
When I'm dead and gone, I hope you think about me sometimes
Blisters on my skin get broken into by the sheet ice
I look out onto the lake and hold my knees tight

I could tell you sick of everybody taking your side
They might grasp the vision, but they can't see it from your eyes
'Course it's me, just go and turn on the porch lights
I won't look the same, but I still I kept the blank eyes

But still, I keep 'em, I got like 20 reasons
Not to fuck with you, we all know that they wanna be us
I get past that, bottles clink in my backpack
Won't puff that, don't pass that, better watch where you ash at
Hope you see me on a magazine
Or in your dreams when you're asleep
'Cause you left me in the dust like I was not enough, yeah
I was not enough, no, no, no

If I miss the moon, I'll still be walking on the star signs
When I'm dead and gone, I hope you think about me sometimes

Lake water hitting at my waistline, yeah
On these cold September mornings, I could see my breath
I could feel pollution work its way into my chest
I feel sewage seeping out of me when I'm at rest
Every new coat get to drying up and giving way
I know it's the little things, but I can tell it's not the same
Always had these feelings, but I never had the confidence
Maybe we could work if we ain't see this shit so different

This a nice moment getting ruined by her temperament
Baby girl, just feel the ambience
It's that "he said, she said" let's be friends
I don't wanna do this shit again
If I miss the moon, I'll still be walking on the star signs
When I'm dead and gone, I hope you think about me sometimes
Blisters on my skin get broken into by the sheet ice
I look out onto the lake and hold my knees tight

Le Zodiaque

Et tout s'effondre
Et tout s'effondre quand tu donnes ton poids
Nous étions tous si fiers, juste un autre jour
Me reconnaîtrais-tu maintenant ?
Me reconnaîtrais-tu maintenant, que je me suis enfui ?
Emmène-moi à [?]
Nevrfall

Ce moment agréable est gâché par son tempérament
Ma petite chérie, sens simplement l'ambiance
C'est ce "il a dit, elle a dit" soyons amis
Je ne veux plus jamais refaire ça
Si je rate la lune, je marcherai quand même sur les signes du zodiaque
Quand je serai mort et enterré, j'espère que tu penseras à moi parfois
Les ampoules sur ma peau sont brisées par la glace
Je regarde le lac et serre mes genoux

Je pourrais te dire que tu en as marre que tout le monde prenne ton parti
Ils pourraient saisir la vision, mais ils ne peuvent pas la voir à travers tes yeux
Bien sûr, c'est moi, va allumer les lumières du porche
Je ne serai pas le même, mais j'ai quand même gardé les yeux vides

Mais quand même, je les garde, j'ai comme 20 raisons
De ne pas te baiser, on sait tous qu'ils veulent être nous
Je dépasse ça, les bouteilles tintinnabulent dans mon sac à dos
Je ne tirerai pas ça, je ne passerai pas ça, fais gaffe où tu mets tes cendres
J'espère que tu me verras dans un magazine
Ou dans tes rêves quand tu dors
Parce que tu m'as laissé dans la poussière comme si je n'étais pas assez bien, ouais
Je n'étais pas assez bien, non, non, non

Si je rate la lune, je marcherai quand même sur les signes du zodiaque
Quand je serai mort et enterré, j'espère que tu penseras à moi parfois

L'eau du lac me frappe au niveau de la taille, ouais
Par ces froids matins de septembre, je pouvais voir ma respiration
Je pouvais sentir la pollution s'infiltrer dans ma poitrine
Je sens les égouts s'écouler de moi quand je suis au repos
Chaque nouvelle veste finit par sécher et céder
Je sais que ce sont les petites choses, mais je peux dire que ce n'est pas la même chose
J'ai toujours eu ces sentiments, mais je n'ai jamais eu la confiance
Peut-être que nous pourrions fonctionner si nous ne voyions pas ça si différemment

Ce moment agréable est gâché par son tempérament
Ma petite chérie, sens simplement l'ambiance
C'est ce "il a dit, elle a dit" soyons amis
Je ne veux plus jamais refaire ça
Si je rate la lune, je marcherai quand même sur les signes du zodiaque
Quand je serai mort et enterré, j'espère que tu penseras à moi parfois
Les ampoules sur ma peau sont brisées par la glace
Je regarde le lac et serre mes genoux