Sewerperson feat. nevrfall - Locked_down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sewerperson feat. nevrfall - Locked_down




Locked_down
Confiné
She gets high
Elle se défonce
Every other night
Tous les soirs
And just cries
Et pleure
Girl, I'll be with you tonight
Chérie, je serai avec toi ce soir
I'm on en route, yeah
Je suis en route, oui
I'm around the block
Je suis dans le coin
Yeah, I'm near the drop-off
Oui, je suis près du dépôt
Really got me locked down
Tu m'as vraiment coincé
Yeah
Ouais
Every day I fuse into one, this month, yeah
Chaque jour se fond dans le suivant, ce mois-ci, oui
I can't keep control if the speed too much, yeah
Je ne peux pas garder le contrôle si la vitesse est trop élevée, oui
Triple up my fluid on my last good night
Je multiplie ma dose pour ma dernière bonne nuit
I can't even see my fingers front my face in these lights
Je ne peux même pas voir mes doigts devant mon visage dans ces lumières
Everything's different than it had been before
Tout est différent de ce qu'il était avant
Unroll my backwoods and break my meteors
Je déroule mon backwoods et brise mes météores
Friends like this family, I never knew before
Des amis comme cette famille, je n'avais jamais connu avant
Life on this planet, ain't felt this new before
La vie sur cette planète, je n'avais jamais ressenti ça avant
Get by
Se débrouiller
She gets high
Elle se défonce
Every other night
Tous les soirs
And just cries
Et pleure
Girl, I'll be with you tonight
Chérie, je serai avec toi ce soir
I'm on en route, yeah
Je suis en route, oui
I'm around the block
Je suis dans le coin
Yeah, I'm near the drop-off
Oui, je suis près du dépôt
Really got me locked down
Tu m'as vraiment coincé
I'm ten down, yeah
J'en suis à dix, oui
I cannot stand
Je ne peux pas supporter
For this shame, I'm too proud
Cette honte, je suis trop fier
Locked up
Enfermé
So I kick the door down
Alors je défonce la porte
Locked down
Confiné
She really got me locked down
Tu m'as vraiment coincé
Guess she know me too well
Tu dois me connaître trop bien
I'm bleeding
Je saigne
I'm falling
Je tombe
I'm breaking apart
Je me brise en morceaux
Past the Andromeda, I'm in the stars
Au-delà d'Andromède, je suis parmi les étoiles
Once you look down on the Earth from this far
Une fois que tu regardes la Terre d'aussi loin
You can see just how small of a person you are
Tu peux voir à quel point tu es petit
You could stay, girl, it's cold, can you see the lightning?
Tu pourrais rester, chérie, il fait froid, vois-tu l'éclair ?
I just talk then I leave, I'm not tryna slide in
Je parle puis je pars, je n'essaie pas de me glisser
I distract then I bleed if she got me biting
Je distrais puis je saigne si tu me fais mordre
Don't get me wrong, we all human but I'm uninviting
Ne te méprends pas, nous sommes tous humains, mais je suis peu accueillant
In the club, but I'm tryna write inside that top my nightstand
En boîte, mais j'essaie d'écrire dans ce putain de carnet sur ma table de nuit
I fit too much of my work into this fucking life, damn
Je mets trop de mon travail dans cette putain de vie, putain
I put too much of my pride into my fucking spine, man
Je mets trop de ma fierté dans ma putain d'épine dorsale, mec
If I had to live a pawn, just take my fucking life then
Si je devais vivre comme un pion, prends juste ma putain de vie alors
Every day I fuse into one this month
Chaque jour se fond dans le suivant ce mois-ci
I can't keep control if the speed too much
Je ne peux pas garder le contrôle si la vitesse est trop élevée
Triple up my fluid on my last good night
Je multiplie ma dose pour ma dernière bonne nuit
Careful how-
Fais attention comment-
(Car Crashes)
(Car Crashes)
Get by
Se débrouiller
She gets high
Elle se défonce
Every other night
Tous les soirs
And just cries
Et pleure
Girl, I'll be with you tonight
Chérie, je serai avec toi ce soir
I'm on en route, yeah
Je suis en route, oui
I'm around the block
Je suis dans le coin
Yeah, I'm near the drop-off
Oui, je suis près du dépôt
Really got me locked down
Tu m'as vraiment coincé
I'm ten down, yeah
J'en suis à dix, oui
I cannot stand
Je ne peux pas supporter
For this shame, I'm too proud
Cette honte, je suis trop fier
Locked up
Enfermé
So I kick the door down
Alors je défonce la porte
Locked down
Confiné
She really got me locked down
Tu m'as vraiment coincé
Guess she know me too well
Tu dois me connaître trop bien





Авторы: Miles Lenehan

Sewerperson feat. nevrfall - Swamp
Альбом
Swamp
дата релиза
19-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.