Dalej Spiesz Sie - Seweryn Krajewski перевод на французский

Dalej Spiesz Sie

W biegu dni pospiesznych w głodzie wielkich potrzeb
W ciszy przed snem przyjść mam, czy nie?
W każdej chwili swej legendy – masz początek
Przyjmij jà, weź – wiwat na cześć
Gdzie się kończy rozdział choćby dał już owoc
To początek nowy, nowa Ciebie część

Na początek, głowa w słonce
Jedno słowo, dobre słowo, na początek
Na początek, krok za krokiem
Nową drogą pójdę z Tobą na początek

W biegu dni pospiesznych w głodzie wielkich potrzeb
W ciszy przed snem przyjść mam, czy nie?
Gdzie widzimy chwile, które muszę odejść
Zwijamy się w kłębek jak pies
Zatroskani pięknie w ciągłą życia szkołę
Raczej chwalmy piękno, bo przed nami jest

Na początek, głowa w słonce
Jedno słowo, dobre słowo, na początek
Na początek, krok za krokiem
Nową drogą pójdę z Tobą na początek

Hâte-toi

Dans la course des jours pressés, dans la faim des grands besoins
Dans le silence avant le sommeil, dois-je venir, ou non ?
À chaque instant de ta légende, tu as un commencement
Accueille-la, prends-la - un hourra en ton honneur
Là où se termine un chapitre, même s'il a porté ses fruits
C'est un nouveau commencement, une nouvelle partie de toi

Au commencement, la tête au soleil
Un mot, un bon mot, au commencement
Au commencement, pas à pas
Je prendrai un nouveau chemin avec toi, au commencement

Dans la course des jours pressés, dans la faim des grands besoins
Dans le silence avant le sommeil, dois-je venir, ou non ?
Là où nous voyons les moments que je dois quitter
Nous nous enroulons comme un chien
Inquiets de la beauté dans l'école continue de la vie
Louons plutôt la beauté, car elle est devant nous

Au commencement, la tête au soleil
Un mot, un bon mot, au commencement
Au commencement, pas à pas
Je prendrai un nouveau chemin avec toi, au commencement