Jutro Prosze - Seweryn Krajewski перевод на немецкий

Jutro Prosze

Jak umiem najgościnniej
Uprzedzam wcześniej, kiedy przyjdziesz
W moje chwile ciche
Wszystko, co usłyszysz

Dziś zamknięte, jutro może
Układamy sobie w głowie
Dziś zamknięte, trwają prace
Mam remonty w krajobrazie
W krajobrazie

A lubię to i właśnie
Przymykam uchyloną bramę
Wyjdzie nam na zdrowie
Kiedy czasem powiesz

Dziś zamknięte, jutro może
Układamy sobie w głowie
Dziś zamknięte, trwają prace
Mam remonty w krajobrazie
W krajobrazie

Morgen Bitte

So gastfreundlich, wie ich kann
Lass' ich dich vorher wissen, wann du kommst
In meine stillen Momente
Alles, was du hören wirst

Heute geschlossen, morgen vielleicht
Ich sortiere es in meinem Kopf
Heute geschlossen, Arbeiten sind im Gange
Ich habe Umbauten in meiner Landschaft
In meiner Landschaft

Und ich mag das und gerade deshalb
Schließe ich das angelehnte Tor ein wenig
Es wird uns guttun
Wenn du manchmal sagst

Heute geschlossen, morgen vielleicht
Ich sortiere es in meinem Kopf
Heute geschlossen, Arbeiten sind im Gange
Ich habe Umbauten in meiner Landschaft
In meiner Landschaft