Sex Appeal - Baby I Miss You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sex Appeal - Baby I Miss You




Baby I Miss You
Mon chéri, tu me manques
You were always beside me
Tu étais toujours à mes côtés
Every day and night
Chaque jour et chaque nuit
And your love was so healing
Et ton amour était si guérissant
When i have to let go now
Quand je dois lâcher prise maintenant
I will stay and fight
Je resterai et je me battrai
I won′t give up this feeling
Je ne renoncerai pas à ce sentiment
Maybe it's because I′m still in love with
Peut-être parce que je suis toujours amoureuse de
You
Toi
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Can't forget the nights we had together
Je ne peux pas oublier les nuits que nous avons passées ensemble
I whish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
You took my heart onto the highest mountain
Tu as emmené mon cœur sur la plus haute montagne
You took my soul and we could dive into
Tu as pris mon âme et nous pouvions plonger dans
The deepest fountain
La source la plus profonde
But now I feel my life will never be the same
Mais maintenant, j'ai l'impression que ma vie ne sera jamais la même
Now that you're gone
Maintenant que tu es parti
I don′t know what went wrong
Je ne sais pas ce qui a mal tourné
Oh baby I miss you
Oh mon chéri, tu me manques
I can′t live without you no no
Je ne peux pas vivre sans toi, non non
Don't break my heart don′t leave me
Ne brise pas mon cœur, ne me quitte pas
Standing all alone here in the rain
Seule ici sous la pluie
Feeling all the pain
Ressentant toute la douleur
Baby I miss you
Mon chéri, tu me manques
When I want to be near you
Quand je veux être près de toi
I just close my eyes
Je ferme juste les yeux
Use my imagination
J'utilise mon imagination
Then your love is so tender
Alors ton amour est si tendre
Memories are strong
Les souvenirs sont forts
I can feel your temptation
Je peux sentir ta tentation
Maybe it's because I can′t forget you
Peut-être parce que je ne peux pas t'oublier
You are still a part of me
Tu fais toujours partie de moi
I know my heart will never ever stop bleeding
Je sais que mon cœur ne cessera jamais de saigner
I wish I could set you free
J'aimerais pouvoir te libérer





Авторы: Lyane Leigh, T.g.p. Hegemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.