Текст и перевод песни Sex Pistols - Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)
I
am
an
anti-Christ
Я-Антихрист.
I
am
an
anarchist
Я
анархист.
Don't
know
what
I
want
Не
знаю,
чего
я
хочу.
I
know
how
to
get
it
Я
знаю,
как
это
сделать.
I
wanna
destroy
the
passer
by
Я
хочу
уничтожить
прохожего.
'Cause
I
wanna
be
anarchy
Потому
что
я
хочу
быть
анархией
.
Anarchy
for
the
UK
Анархия
для
Великобритании
It's
comin'
sometime
and
maybe
Когда-нибудь
это
случится,
и,
может
быть,
когда-нибудь
...
I
give
a
wrong
time
stop
a
traffic
line
Я
даю
неправильное
время
остановите
дорожную
линию
Your
future
dream
is
a
shopping
scheme
Твоя
будущая
мечта-это
схема
покупок.
'Cause
I
wanna
be
anarchy
Потому
что
я
хочу
быть
анархией
.
It's
in
the
city
Это
в
городе.
How
many
ways
to
get
what
you
want?
Сколько
способов
получить
желаемое?
I
use
the
best,
I
use
the
rest
Я
использую
лучшее,
я
использую
все
остальное.
I
use
the
enemy
Я
использую
врага,
I
use
anarchy
я
использую
анархию.
'Cause
I
wanna
be
anarchy
Потому
что
я
хочу
быть
анархией
.
It's
the
way
to
be
Так
и
должно
быть.
Is
this
the
MPLA?
Это
MPLA?
Is
this
the
UDA?
Это
УДА?
Is
this
the
IRA?
Это
Ира?
I
thought
it
was
the
UK
Я
думал
это
Великобритания
Or
just
another
country
Или
просто
другая
страна
I
wanna
be
an
anarchist
Я
хочу
быть
анархистом
L
wanna
be
an
anarchist
Я
хочу
быть
анархистом
I
get
pissed
destroy
Я
злюсь
разрушаю
I
wanna
be
an
anarchist
Я
хочу
быть
анархистом
I
get
pissed.
destroy
Я
злюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STEVE JONES, GLEN MATLOCK, JOHN LYDON, PAUL THOMAS COOK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.