Текст и перевод песни Sex Pistols - Did You No Wrong (Alternative Vocal)

Did You No Wrong (Alternative Vocal)

I don't mind the things that you say
I don't even mind going out of my way
I try and do these things for you
Why should I do it I'm always untrue

Well, I did you no wrong
I did you no wrong
Going out of my head

I ain't seen you off the screen
But those films are my dreams
And I can't take much more of you
'Cause the bog is no place to see your face

Oh can't you see I'm out of my head
Oh can't you see I'm a little insane
Oh can't you see going out of my head
Oh can't you see I'm really dead

Going down, down, out of my head
I did you no wrong
I did you no wrong
I did you no wrong

I did you no wrong
I did you no wrong
Going out of my head

I ain't seen you off the screen
But those films are my dreams
And I can't take much more of you
'Cause the bog is no place to see your face

Oh can't you see I'm out of my head
Oh can't you see I'm a little insane
Oh can't you see I'm out of my head
Oh can't you see I'm really dead

I did you no wrong
I did you no wrong!
HA HA HA!

Going out of my head...

Ты Не Пострадала (Альтернативный Вокал)

Меня не волнует, что ты говоришь,
Меня не волнует даже идти тебе навстречу.
Я пытаюсь делать эти вещи для тебя,
Зачем мне это делать, я всегда неверен.

Ну, я тебя не обидел,
Я тебя не обидел,
Схожу с ума.

Я не видел тебя вне экрана,
Но эти фильмы — мои мечты,
И я больше не могу тебя выносить,
Потому что сортир — не место, чтобы видеть твоё лицо.

О, разве ты не видишь, я схожу с ума,
О, разве ты не видишь, я немного не в себе,
О, разве ты не видишь, я схожу с ума,
О, разве ты не видишь, я действительно мёртв.

Спускаюсь, спускаюсь, схожу с ума,
Я тебя не обидел,
Я тебя не обидел,
Я тебя не обидел.

Я тебя не обидел,
Я тебя не обидел,
Схожу с ума.

Я не видел тебя вне экрана,
Но эти фильмы — мои мечты,
И я больше не могу тебя выносить,
Потому что сортир — не место, чтобы видеть твоё лицо.

О, разве ты не видишь, я схожу с ума,
О, разве ты не видишь, я немного не в себе,
О, разве ты не видишь, я схожу с ума,
О, разве ты не видишь, я действительно мёртв.

Я тебя не обидел,
Я тебя не обидел!
ХА-ХА-ХА!

Схожу с ума...