Текст и перевод песни Sex Pistols - Liar (Remastered Version)

Lie lie lie lie liar you lie

Лжешь, лжешь, лжешь, лжец, ты лжешь

Lie lie lie lie tell me why tell me why

Ложь, ложь, ложь, ложь, скажи мне, почему, скажи мне, почему

Why d'you have to lie

Почему ты должен лгать

Should've realised that you should've told the truth

Я должен был понять, что тебе следовало сказать правду

Should've realised you know what I'll do

Я должен был понять, что ты знаешь, что я сделаю

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're a liar

Ты лжец

Now I wanna know know know know

Теперь я хочу знать, знать, знать, знать

I wanna know why you never look me in the face

Я хочу знать, почему ты никогда не смотришь мне в лицо

Broke a confidence just to please your ego

Разрушил доверие только для того, чтобы потешить свое эго

Should've realised you know what I know

Я должен был понять, что ты знаешь то же, что и я.

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're a liar

Ты лжец

I know where you go everybody you know

Я знаю, куда ты идешь, все, кого ты знаешь

I know everything that you do or say

Я знаю все, что ты делаешь или говоришь

So when you tell lies I'll always be in your way

Поэтому, когда ты лжешь, я всегда буду у тебя на пути.

I'm nobody's fool and I know more 'cos I know

Я не дурак, и я знаю больше, потому что я знаю

What I know

Что я знаю

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're a liar

Ты лжец

You're a liar

Ты лжец

You're a liar

Ты лжец

A lie lie lie lie lie lie lie lie

Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь

Lie lie lie lie

Ложь, ложь, ложь, ложь

Liar you lie lie lie lie lie

Лжец, ты лжешь, лжешь, лжешь, лжешь

I think you're funny

Я думаю, ты забавный

You're funny

Ты забавный

Ha-ha

Ха-ха

I don't need it, don't need your blah blah

Мне это не нужно, не нужно твое бла-бла-бла

Should've realised I don't know what you are

Должен был понять, что я не знаю, кто ты такой

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're in suspension

Ты отстранен от работы

You're a liar

Ты лжец

You're a liar

Ты лжец

You're a lie lie

Ты - ложь, ложь

Lie

Ложь

Оцените перевод

Авторы: PAUL THOMAS COOK, GLEN MATLOCK, STEPHEN PHILIP JONES, JOHN LYDON

Альбом

Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols

дата релиза

01-01-2012

1 God Save the Queen (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
2 Problems (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
3 No Feelings (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
4 Submission (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
5 Emi (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
6 New York (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
7 Pretty Vacant (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
8 Seventeen (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
9 I Wanna Be Me (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
10 Anarchy in the UK (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
11 Satellite (Remastered Version)
12 No Fun (Remastered Version)
13 Did You No Wrong (Remastered Version)
14 No Feeling (Remastered Version)
15 No Feeling - Dave Goodman Version / Remastered Version
16 No Fun (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
17 Problems (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
18 New York (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
19 Seventeen (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
20 I Wanna Be Me (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
21 Anarchy in the UK (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
22 Anarchy in the UK (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
23 No Fun (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
24 Emi (Remastered Version)
25 Bodies (Remastered Version)
26 Holidays in the Sun (Remastered Version)
27 Holidays in the Sun
28 No Feelings (Remastered Version)
29 Liar (Remastered Version)
30 New York
31 New York (Remastered Version)
32 Pretty Vacant (Remastered Version)
33 Submission (Remastered Version)
34 Anarchy in the UK (Remastered Version)
35 Seventeen (Remastered Version)
36 Problems (Remastered Version)
37 God Save the Queen (Remastered Version)
38 Liar
39 No Feelings
40 God Save The Queen
41 Anarchy in the UK
42 Pretty Vacant
43 Bodies

Еще альбомы