Entrégate - Sexappeal перевод на русский

Entrégate

¿Cómo te atreves a mirarme así?
Ayer tan bella, y hoy así no sonreír
Mía, hoy serás mía por fin
Cierra los ojos, déjate querer
Quiero llevarte al valle del placer
Mía, hoy serás mía, lo sé

Déjame robar el gran secreto de tu piel
Déjate llevar por tus instintos de mujer

Entrégate, aún no te siento
Deja que tu cuerpo se acostumbre a mi calor
Entrégate, mi prisionera
La pasión no espera y ya no puedo más mi amor
Oh-oh, oh-oh
Entrégate, aún no te siento
Deja que tu cuerpo se acostumbre a mi calor
Entrégate, mi prisionera
La pasión no espera y ya no puedo más mi amor

Qué rico eso, ¿no?
(Entrégate, prisionera de amor)
(Entrégate)
¿No te das cuenta que tengo sentenciado mi cariñito, mi vida?
(Entrégate, prisionera de amor)
(Entrégate)
¡Habla, Claudy!
¡Sabrosura!
(Entrégate, prisionera de amor)
(Entrégate)
Le pregunté yo a tu hijo, no hay sabia manera
Mándales cartas de amor y verás cómo se entregan

Eso sí que es negrura de la pura
Sí
(Entrégate, solo entrégate)
Mi prisionera, la pasión no espera
(Entrégate, solo entrégate)
Reloj, no marques las horas
(Entrégate, solo entrégate)
Ataca, Luasí
(Entrégate, solo entrégate)
I need you, baby
(Entrégate)
Déjame ser amor (Entrégate)
Juro que entregaré pasión (Entrégate)
Quiero recorrer tu cuerpo (Entrégate)
Hasta perder la razón
Esto es negrura, baby
Es que te quiero
Sabrosura

Отдайся

Как ты смеешь так на меня смотреть?
Вчера такая прекрасная, а сегодня совсем не улыбаешься
Моя, сегодня ты наконец станешь моей
Закрой глаза, позволь себя любить
Я хочу увести тебя в долину наслаждения
Моя, сегодня ты будешь моей, я знаю

Позволь мне украсть великую тайну твоей кожи
Позволь своим женским инстинктам вести тебя

Отдайся, я всё ещё не чувствую тебя
Пусть твоё тело привыкнет к моему теплу
Отдайся, моя пленница
Страсть не ждёт, и я больше не могу, любовь моя
О-о, о-о
Отдайся, я всё ещё не чувствую тебя
Пусть твоё тело привыкнет к моему теплу
Отдайся, моя пленница
Страсть не ждёт, и я больше не могу, любовь моя

Как это классно, а?
(Отдайся, пленница любви)
(Отдайся)
Разве ты не понимаешь, что я предназначил тебе всю свою нежность, жизнь мою?
(Отдайся, пленница любви)
(Отдайся)
Говори, Клауди!
Как сочно!
(Отдайся, пленница любви)
(Отдайся)
Я спросил твоего сына, нет иного мудрого пути
Пошли им письма о любви, и увидишь, как они сдаются

Вот это истинный черный ритм
Да
(Отдайся, просто отдайся)
Моя пленница, страсть не ждёт
(Отдайся, просто отдайся)
Часы, не отсчитывайте время
(Отдайся, просто отдайся)
Атакуй, Луаси!
(Отдайся, просто отдайся)
Ты нужна мне, детка
(Отдайся)
Позволь мне быть твоей любовью (Отдайся)
Клянусь, я отдам тебе всю страсть (Отдайся)
Я хочу исследовать твоё тело (Отдайся)
Пока не потеряю рассудок
Это настоящий драйв, детка
Ведь я люблю тебя
Как сочно!