Текст и перевод песни Sexappeal - Mal o Bien

Mal o Bien

Y valla noche que sorpresa te vi con el
Atareada tan hermosa y sutil
Indiscutiblemente bella, que mujer
Mucho te gustaba bailar con el
Si me gustaba aquel bolero ya no
Con sus acordes te apretabas con el
Nunca me imaginaste tras de ti
Muriendome de rabia siendo infeliz

Mal o bien
Aun me interesas
Ay mujer
Es una pena
Dime que el no es gran cosa
Mal o bien
Aun me importas
Mal o bien
Te sigo amando
Aqui estoy desesperado
Dime que has sido tonta
Mal o bien
Aun me importas

Si me gustaba aquel bolero ya no
Con sus acordes te apretabas con el
Tu nunca me imaginaste tras de ti
Muriendome de rabia siendo infeliz
Mal o bien aun me interesas
Ay mujer
Es una pena
Dime que el no es gran cosa
Mal o bien
Aun me importas
Mal o bien
Te sigo amando
Aqui estoy
Despesperado
Dime que has sido tonta
Mal o bien
Tu aun me importas

Mal o bien aun me interesas
Porque yo pierdo la cabeza
Mal o bien aun me importas
Aunque seas tormentosa
Mal o bien aun me interesas
Inexplicablemente tu gobiernas
Mal o bien aun me importas
Aunque seas peligrosa.

Mal o bien (mal obien) aun me interesas
Dile que el no es gran cosa
Mal o bien aun me importas
Que me fallaste que has sido tonta
Mal o bien aun me interesas
Aunque hagas lo que hagas te amo
Mal o bien (sigo de ti enamorado) aun me importas
Yo se que te quiero no puedo negarlo
Mal o bien
Te sigo amando
Aqui estoy desesperado
Dime que has sido tonta
Mal o bien
Aun me importas.

Mal o Bien

Et quelle surprise de te voir avec lui cette nuit
Si occupée, si belle et subtile
Indéniablement belle, quelle femme
Tu aimais beaucoup danser avec lui
Si j'aimais ce boléro, je ne l'ai plus
Avec ses accords, tu te blottissais contre lui
Tu ne m'as jamais imaginé derrière toi
Mourant de rage, étant malheureux

Mal ou bien
Tu m'intéresses toujours
Oh ma chérie
C'est dommage
Dis-moi qu'il n'est pas formidable
Mal ou bien
Tu me touches encore
Mal ou bien
Je t'aime toujours
Je suis ici désespéré
Dis-moi que tu as été stupide
Mal ou bien
Tu me touches encore

Si j'aimais ce boléro, je ne l'ai plus
Avec ses accords, tu te blottissais contre lui
Tu ne m'as jamais imaginé derrière toi
Mourant de rage, étant malheureux
Mal ou bien tu m'intéresses toujours
Oh ma chérie
C'est dommage
Dis-moi qu'il n'est pas formidable
Mal ou bien
Tu me touches encore
Mal ou bien
Je t'aime toujours
Je suis ici
Désespéré
Dis-moi que tu as été stupide
Mal ou bien
Tu me touches encore

Mal ou bien tu m'intéresses toujours
Parce que je perds la tête
Mal ou bien tu me touches encore
Même si tu es orageuse
Mal ou bien tu m'intéresses toujours
Incroyablement, tu commandes
Mal ou bien tu me touches encore
Même si tu es dangereuse.

Mal ou bien (mal obien) tu m'intéresses toujours
Dis-lui qu'il n'est pas formidable
Mal ou bien tu me touches encore
Que tu m'as trompé, que tu as été stupide
Mal ou bien tu m'intéresses toujours
Même si tu fais ce que tu veux, je t'aime
Mal ou bien (je suis toujours amoureux de toi) tu me touches encore
Je sais que je t'aime, je ne peux pas le nier
Mal ou bien
Je t'aime toujours
Je suis ici désespéré
Dis-moi que tu as été stupide
Mal ou bien
Tu me touches encore.